English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 1685
ऋषिः - विश्वमना वैयश्वः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - उष्णिक्
स्वरः - ऋषभः
काण्ड नाम -
2
इ꣡न्द्र꣢ स्थातर्हरीणां꣣ न꣡ कि꣢ष्टे पू꣣र्व्य꣡स्तु꣢तिम् । उ꣡दा꣢नꣳश꣣ श꣡व꣢सा꣣ न꣢ भ꣣न्द꣡ना꣢ ॥१६८५॥
स्वर सहित पद पाठइ꣡न्द्र꣢꣯ । स्था꣣तः । हरीणाम् । न꣢ । किः꣣ । ते । पूर्व्य꣡स्तु꣢तिम् । पू꣣र्व्य꣢ । स्तु꣣तिम् । उ꣢त् । आ꣣नꣳश । श꣡व꣢꣯सा । न । भ꣣न्द꣡ना꣢ ॥१६८५॥
स्वर रहित मन्त्र
इन्द्र स्थातर्हरीणां न किष्टे पूर्व्यस्तुतिम् । उदानꣳश शवसा न भन्दना ॥१६८५॥
स्वर रहित पद पाठ
इन्द्र । स्थातः । हरीणाम् । न । किः । ते । पूर्व्यस्तुतिम् । पूर्व्य । स्तुतिम् । उत् । आनꣳश । शवसा । न । भन्दना ॥१६८५॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 1685
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 8; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 10; मन्त्र » 2
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 18; खण्ड » 3; सूक्त » 1; मन्त्र » 2
Acknowledgment
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 8; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 10; मन्त्र » 2
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 18; खण्ड » 3; सूक्त » 1; मन्त्र » 2
Acknowledgment
পদার্থ -
ইন্দ্র স্থাতর্হরীণাং নকিষ্টে পূর্ব্যস্তুতিম্।
উদানংশ শবসা ন ভন্দনা।।৬৮।।
(সাম ১৬৮৫)
পদার্থঃ (হরীণাং স্থাতঃ) হে সূর্যকিরণাদি তেজের স্থাপক (ইন্দ্র) সর্বশক্তিমান পরমেশ্বর! (তে পূর্ব্যস্তুতিম্) তোমার সনাতন বেদোক্ত স্তুতিকে কেউ (শবসা ন ভন্দনা) না তেজ দ্বারা আর বল দ্বারা (নকিঃ উদানংশ) প্রাপ্ত করতে পারে।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ হে পরমেশ্বর! তুমি সূর্য, চন্দ্রাদি সমস্ত জ্যোতির উৎপাদক ও সমস্ত প্রাণীর সুখের জন্য এই সূর্যাদিকে স্থাপন করেছ। তোমার মহিমা অপার এবং তোমার স্তুতি অপার। এই অপারকে জানার বল বা শক্তি কারো নেই। অর্থাৎ কেউই বল ও শক্তির গর্ব দ্বারা তোমায় প্রাপ্ত করতে পারে না। তোমায় পাওয়ার জন্য দরকার ভক্তি, শ্রদ্ধা, ধ্যান ও বৈদিক জ্ঞান।।৬৮।।
इस भाष्य को एडिट करें