English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 653
ऋषिः - असितः काश्यपो देवलो वा
देवता - पवमानः सोमः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम -
2
स꣡ नः꣢ पवस्व꣣ शं꣢꣫ गवे꣣ शं꣡ जना꣢꣯य꣣ श꣡मर्व꣢꣯ते । श꣡ꣳ रा꣢ज꣣न्नो꣡ष꣢धीभ्यः ॥६५३॥
स्वर सहित पद पाठसः꣢ । नः꣣ । पवस्व । श꣢म् । ग꣡वे꣢꣯ । शम् । ज꣡नाय꣢꣯ । शम् । अ꣡र्वते꣢꣯ । शम् । रा꣣जन् । ओ꣡ष꣢꣯धीभ्यः । ओ꣡ष꣢꣯ । धी꣣भ्यः ॥६५३॥
स्वर रहित मन्त्र
स नः पवस्व शं गवे शं जनाय शमर्वते । शꣳ राजन्नोषधीभ्यः ॥६५३॥
स्वर रहित पद पाठ
सः । नः । पवस्व । शम् । गवे । शम् । जनाय । शम् । अर्वते । शम् । राजन् । ओषधीभ्यः । ओष । धीभ्यः ॥६५३॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 653
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » ; सूक्त » 1; मन्त्र » 3
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 1; सूक्त » 1; मन्त्र » 3
Acknowledgment
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » ; सूक्त » 1; मन्त्र » 3
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 1; सूक्त » 1; मन्त्र » 3
Acknowledgment
পদার্থ -
স নঃ পবস্ব শং গবে শং জনায় শমর্বতে ।
শং রাজন্নোষধীভ্যঃ।।৩৮।।
(সাম ৬৫৩)
পদার্থঃ (রাজন্) হে প্রকাশমান ঈশ্বর! (স নঃ) তুমি আমাদের (গবে শম্ পবস্ব) গো-অশ্বসহ সকল পশুর জন্য সুখের বর্ষণ করো, (শম্ জনায়) আমাদের সকলের জন্য সুখ এবং (অর্বতে শম্) আমাদের প্রাণের জন্য সুখ বর্ষণ করো। (ওষধীভ্যঃ শম্) আমাদের গম, চাল সহ সকল ঔষধিদের জন্যও সুখ বর্ষণ করো।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ হে মহারাজাধিরাজ পরমাত্মা! তুমি আমাদের গাভী, অশ্বাদি উপকারী পশুদের জন্য পশুদের সুখ দান করার পাশাপাশি আমাদের রক্ষা করো। সেভাবে আমাদের সন্তান তথা আমাদের প্রাণ যেন সুখে থাকে এবং আমাদের জন্য চাল, গমসহ সকল উত্তম অন্ন উৎপন্ন হয়ে আমাদের যেন সদা সুখী করে, এরূপ আশীর্বাদ প্রদান করো ।।৩৮।।
इस भाष्य को एडिट करें