English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 721
ऋषिः - मेधातिथिः काण्वः प्रियमेधश्चाङ्गिरसः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम -
1
इ꣣च्छ꣡न्ति꣢ दे꣣वाः꣢ सु꣣न्व꣢न्तं꣣ न꣡ स्वप्ना꣢꣯य स्पृहयन्ति । य꣡न्ति꣢ प्र꣣मा꣢द꣣म꣡त꣢न्द्राः ॥७२१॥
स्वर सहित पद पाठइ꣣च्छ꣡न्ति꣢ । देवाः꣢ । सु꣣न्व꣡न्त꣢म् । न । स्व꣡प्ना꣢꣯य । स्पृ꣣हयन्ति । य꣡न्ति꣢꣯ । प्र꣣मा꣡द꣢म् । प्र꣣ । मा꣡द꣢꣯म् । अ꣡त꣢꣯न्द्राः । अ । त꣣न्द्राः ॥७२१॥
स्वर रहित मन्त्र
इच्छन्ति देवाः सुन्वन्तं न स्वप्नाय स्पृहयन्ति । यन्ति प्रमादमतन्द्राः ॥७२१॥
स्वर रहित पद पाठ
इच्छन्ति । देवाः । सुन्वन्तम् । न । स्वप्नाय । स्पृहयन्ति । यन्ति । प्रमादम् । प्र । मादम् । अतन्द्राः । अ । तन्द्राः ॥७२१॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 721
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 3; मन्त्र » 3
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 1; सूक्त » 3; मन्त्र » 3
Acknowledgment
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 3; मन्त्र » 3
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 1; सूक्त » 3; मन्त्र » 3
Acknowledgment
পদার্থ -
ইচ্ছন্তি দেবাঃ সুন্বন্তং ন স্বপ্নায় স্পৃহয়ন্তি।
যন্তি প্রমাদমতন্দ্রাঃ।।৪১।।
(সাম ৭২১)
পদার্থঃ হে ঈশ্বর! (দেবাঃ) বিদ্বানগণ (সুন্বন্তম্) নিজেকে জানার মধ্য দিয়ে তোমার প্রতি (ইচ্ছন্তি) ইচ্ছা প্রকাশ করেন, (স্বপ্নায় ন স্পৃহয়ন্তি) অতিনিদ্রার জন্য ইচ্ছা প্রকাশ করেন না, (অতন্দ্রাঃ) নিদ্রারহিত হয়ে (প্রনাদম্ যন্তি) অত্যন্ত আনন্দকে প্রাপ্ত করেন।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ হে জগদীশ্বর! তুমি বেদ দ্বারা আমাদের উপদেশ দিয়েছ,"তোমাদের কর্তব্য এই যে, অতি নিদ্রা, আলস্য, বিষয়াসক্তি আদি আমার উপাসনা ও জ্ঞানের রোধককে জয় করো এবং আমার প্রতি অভিপ্রিত হও। কারণ অতি নিদ্রাশীল অলস এবং বিষয়াসক্ত লোকের আমার প্রতি ভক্তি বা জ্ঞান হয় না। এই কারণে এই সকল বিঘ্নকারক অভ্যাসগুলোকে দূর করো, আমার বৈদিক আজ্ঞানুসারে নিজ জীবন পবিত্র বানানোর দ্বারা সদা সুখী হও"।।৪১।।
इस भाष्य को एडिट करें