English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 718
ऋषिः - वसिष्ठो मैत्रावरुणिः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम -
1
त्वं꣡ न इ꣢न्द्र वाज꣣यु꣢꣫स्त्वं ग꣣व्युः꣡ श꣢तक्रतो । त्व꣡ꣳ हि꣢रण्य꣣यु꣡र्व꣢सो ॥७१८॥
स्वर सहित पद पाठत्व꣢म् । नः꣣ । इन्द्रः । वाजयुः꣢ । त्वम् । ग꣣व्युः꣢ । श꣣तक्रतो । शत । क्रतो । त्व꣢म् । हि꣣रण्ययुः꣢ । व꣣सो ॥७१८॥
स्वर रहित मन्त्र
त्वं न इन्द्र वाजयुस्त्वं गव्युः शतक्रतो । त्वꣳ हिरण्ययुर्वसो ॥७१८॥
स्वर रहित पद पाठ
त्वम् । नः । इन्द्रः । वाजयुः । त्वम् । गव्युः । शतक्रतो । शत । क्रतो । त्वम् । हिरण्ययुः । वसो ॥७१८॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 718
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 2; मन्त्र » 3
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 1; सूक्त » 2; मन्त्र » 3
Acknowledgment
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 2; मन्त्र » 3
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 1; सूक्त » 2; मन्त्र » 3
Acknowledgment
পদার্থ -
ত্বং ন ইন্দ্র বাজযুস্ত্বং গব্যুঃ শতক্রতো ।
ত্বং হিরণ্যযুর্বসো।।৪০।।
(সাম ৭১৮)
পদার্থঃ (ইন্দ্র) হে পরমেশ্বর! (ত্বম্ নঃ) তুমি আমাদের জন্য (বাজয়ুঃ) অন্ন দানের অভিলাষী হও। (শতক্রতো) হে অনন্ত জ্ঞান ও অনন্ত শোভনীয় কর্মকর্তা পরমেশ্বর! (ত্বম্ গব্যুঃ) তুমি আমাদের জন্য গাভীসহ বিভিন্ন পশু প্রদানের অভিলাষী এবং (বসো) সকল কিছুতে বাসকারী। সকল কিছুকে নিজের মধ্যে নিবাসকারী সর্বাধিষ্ঠান পরমাত্মা! (ত্বম্ হিরণ্যয়ুঃ) তুমি আমাদের জন্য স্বর্ণাদি ধন প্রদান করো।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ হে জগৎপতি পরমেশ্বর! তুমি আমাদের সকলের জন্য গম, চাল আদি অন্ন, গো, অশ্বাদি উপকারী পশু, স্বর্ণ, রূপাসহ সকল প্রকার ধন প্রদানের ইচ্ছুক হও। কোন বস্তুর অভাবে আমরা যেন দুঃখী বা দরিদ্র না থাকি। আমাদের সকলে যেন সকল প্রকার সুখসম্পন্ন হয়ে তোমার উপাসনায় নিজ কল্যাণের জন্য নিরন্তর প্রযত্ন করি ।।৪০।।
इस भाष्य को एडिट करें