साइडबार
ऋग्वेद - मण्डल 2/ सूक्त 43/ मन्त्र 3
ऋषिः - गृत्समदः शौनकः
देवता - कपिञ्जलइवेन्द्रः
छन्दः - निचृज्जगती
स्वरः - निषादः
आ॒वदं॒स्त्वं श॑कुने भ॒द्रमा व॑द तू॒ष्णीमासी॑नः सुम॒तिं चि॑किद्धि नः। यदु॒त्पत॒न्वद॑सि कर्क॒रिर्य॑था बृ॒हद्व॑देम वि॒दथे॑ सु॒वीराः॑॥
स्वर सहित पद पाठआ॒ऽवद॑न् । त्वम् । स॒कु॒ने॒ । भ॒द्रम् । आ । व॒द॒ । तू॒ष्णीम् । आसी॑नः । सु॒ऽम॒तिम् । चि॒कि॒द्धि॒ । नः॒ । यत् । उ॒त्ऽपत॑न् । वद॑सि । क॒र्क॒रिः । य॒था॒ । बृ॒हत् । व॒दे॒म॒ । व् ॥
स्वर रहित मन्त्र
आवदंस्त्वं शकुने भद्रमा वद तूष्णीमासीनः सुमतिं चिकिद्धि नः। यदुत्पतन्वदसि कर्करिर्यथा बृहद्वदेम विदथे सुवीराः॥
स्वर रहित पद पाठआऽवदन्। त्वम्। शकुने। भद्रम्। आ। वद। तूष्णीम्। आसीनः। सुऽमतिम्। चिकिद्धि। नः। यत्। उत्ऽपतन्। वदसि। कर्करिः। यथा। बृहत्। वदेम। विदथे। सुऽवीराः॥
ऋग्वेद - मण्डल » 2; सूक्त » 43; मन्त्र » 3
अष्टक » 2; अध्याय » 8; वर्ग » 12; मन्त्र » 3
अष्टक » 2; अध्याय » 8; वर्ग » 12; मन्त्र » 3
Purport -
O the Lord of the universe! Instruct all the souls fully and continuously about the hightest happinesssalvation, which is higher than all worldy pleasures. O Omniscient Lord! Be seated firmly in our heart and quietly impart us your highest knowledge. Kindly make us [our soul] your abode to dwell in, so that we may receive your Vedic Lore. Leading us in excellent behaviour your teaching is like this-"Do your duty. With your full capacity with great efforts follow the laws of righteousness. Do not do unlawful and evil acts. Never give up efforts which one can do." Bless us O God! So that becoming valorous we may in Yajñās, which are scientific and in wars which are in accordance with righteousness, we may sing your glory-the Supreme Spirit! We should pray to you, listen about your teachings and meditate upon you. We should talk about Your sovereign imperial sway and welfare of mankind. By your grace we should always experience divine bliss.
I bow to God Almighty again and again, who is the supreme ruler of the whole world.
Here ends the first part of Aryabhivinaya written by Swami Dayānanda-diciple of Paramahansa, most learned Swami Virjānanda Saraswati.