Atharvaved/15/8/1

अथर्ववेद का मुख्य पृष्ठ

अथर्ववेद - काण्ड 15/ सूक्त 8/ मन्त्र 1

ऋषि: - अध्यात्म अथवा व्रात्य देवता - साम्नी उष्णिक् छन्दः - अथर्वा सूक्तम् - अध्यात्म प्रकरण सूक्त

इस मन्त्र को एडिट करें

सोऽर॑ज्यत॒ ततो॑राज॒न्योऽजायत ॥

स्वर सहित पद पाठ

स: । अ॒र॒ज्य॒त॒ । तत॑: । राज॒न्य᳡: । अ॒जा॒य॒त॒ ॥८.१॥

स्वर रहित मन्त्र

सोऽरज्यत ततोराजन्योऽजायत ॥

स्वर रहित पद पाठ

स: । अरज्यत । तत: । राजन्य: । अजायत ॥८.१॥

अथर्ववेद - काण्ड » 15; सूक्त » 8; मन्त्र » 1
Acknowledgment

अथर्ववेद भाष्य (पण्डित क्षेमकरणदास त्रिवेदी) - हिन्दी - Pandit Kshemkarandas Trivedi

विषय - परमेश्वर की प्रभुता का उपदेश।

पदार्थ -
(सः) उस [व्रात्यपरमात्मा] ने (अरज्यत) प्रेम किया, (ततः) उसी से वह (राजन्यः) सर्वस्वामी (अजायत) हुआ ॥१॥

भावार्थ - परमात्मा अपनीस्वाभाविक प्रीति से सब सृष्टि का स्वामी है ॥१॥

टिप्पणी -
१−(सः) व्रात्यः परमात्मा (अरज्यत) रञ्ज रागे, आसक्तौ प्रीतौ च-लङ्, दिवादिः। प्रीतियुक्तोऽभवत् सृष्टौ (ततः) तस्मात् कारणात् (राजन्यः) राजेरन्यः। उ० ३।१००। राजृ दीप्तौ ऐश्वर्येच-अन्य। सर्वस्वामी (अजायत) प्रादुरभवत् ॥

इस भाष्य को एडिट करें

Bhashya Acknowledgment