Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
Sidebar

सामवेद के मन्त्र

सामवेद - मन्त्रसंख्या 360
ऋषिः - प्रियमेध आङ्गिरसः देवता - इन्द्रः छन्दः - अनुष्टुप् स्वरः - गान्धारः काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
इस मन्त्र को एडिट करें
0

प्र꣡प्र꣢ वस्त्रि꣣ष्टु꣢भ꣣मि꣡षं꣢ व꣣न्द꣡द्वी꣢रा꣣ये꣡न्द꣢वे । धि꣣या꣡ वो꣢ मे꣣ध꣡सा꣢तये꣣ पु꣢र꣣न्ध्या꣡ वि꣢वासति ॥३६०॥

स्वर सहित पद पाठ

प्र꣡प्र꣢꣯ । प्र । प्र꣣ । वः । त्रिष्टु꣢भ꣢म् । त्रि꣣ । स्तु꣡भ꣢꣯म् । इ꣡ष꣢꣯म् । व꣣न्दद्वी꣡रा꣣य । व꣣न्द꣢त् । वी꣣राय । इ꣡न्द꣢꣯वे । धि꣣या꣢ । वः꣣ । मेध꣡सा꣢तये । मे꣣ध꣢ । सा꣣तये । पु꣡र꣢꣯न्ध्या । पु꣡र꣢꣯म् । ध्या꣣ । आ꣢ । वि꣣वासति । ॥३६०॥

स्वर रहित मन्त्र

प्रप्र वस्त्रिष्टुभमिषं वन्दद्वीरायेन्दवे । धिया वो मेधसातये पुरन्ध्या विवासति ॥३६०॥

स्वर रहित पद पाठ

प्रप्र । प्र । प्र । वः । त्रिष्टुभम् । त्रि । स्तुभम् । इषम् । वन्दद्वीराय । वन्दत् । वीराय । इन्दवे । धिया । वः । मेधसातये । मेध । सातये । पुरन्ध्या । पुरम् । ध्या । आ । विवासति । ॥३६०॥

सामवेद - मन्त्र संख्या : 360
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 4; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 3; मन्त्र » 1
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 4; खण्ड » 2;
Acknowledgment

शब्दार्थ -
हे बांधवांनो, (वः) तुमही (वन्दद्वीराय) वीरजनांद्वारे वन्दित (इन्दवे) तेजस्वी आणि स्नेहृवृष्टी करणाऱ्या व चंद्राप्रमाणे आल्हादकारी परमात्म्यासाठी (त्रिष्ट्युभम्) आध्यात्मिक, आधिभौतिक, आधिदैविक या तीनही सुखांना स्थिर करविणारी वा ज्ञान, कर्म व उपासना या तीन उपायांनी स्थिर होणाऱ्या (इषम्) प्रीती व श्रद्धेला (प्र प्र) अधिकाधिक वा यथाशक्यरूपेण समर्पित करा. समर्पित करा. तुमच्या प्रीती व श्रद्धेने पूजेत तो परमात्मा (मेघ सातये) तुमच्या योग यज्ञाच्या पूर्ततेसाठी (पुरन्ध्या) पूर्णत्व प्रदान करणारी जी (धिया) ऋतम्भरा प्रज्ञा, त्या प्रज्ञेने तुम्हाला (आ विवासति) सत्कृत वा संयुक्त करतो. (उपासकाच्या प्रीती व श्रद्धेमुळे परमेश्वर त्यास सद्बुद्धी व सत्प्रेरणा देतो.)।। १।।

भावार्थ - वीरजनदेखील आपल्या विजयाचे कारण सांगताना म्हणतात की परमेश्वराची कृपाच विजयाचे कारण आहे. म्हणून ते त्याची वंदना करतात. मग इतर सर्व लोकांनी अशा परमेश्वराची वंदना करा बरे करू नये.।। १।।

इस भाष्य को एडिट करें
Top