English
अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 131/ मन्त्र 17
सूक्त -
देवता - प्रजापतिर्वरुणो वा
छन्दः - दैवी पङ्क्तिः
सूक्तम् - कुन्ताप सूक्त
व्याप॒ पूरु॑षः ॥
स्वर सहित पद पाठव्याप॒ । पूरु॑ष: ॥१३१.१७॥
स्वर रहित मन्त्र
व्याप पूरुषः ॥
स्वर रहित पद पाठव्याप । पूरुष: ॥१३१.१७॥
अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 131; मन्त्र » 17
मन्त्र विषय - ঐশ্বর্যপ্রাপ্ত্যুপদেশঃ
भाषार्थ -
(অত্যর্ধর্চ) হে অত্যন্ত বর্ধিত স্তুতিসম্পন্ন! (পূরুষঃ) এই পুরুষ (অদূহমিত্যাম্) অনষ্ট জ্ঞানের মধ্যে (পরস্বতঃ) পালন সামর্থ্যবানের [মনুষ্যের] (পূষকম্) বৃদ্ধিকারক ব্যবহারকে (ব্যাপ) বিস্তার করেছে ॥১৭-১৯॥
भावार्थ - মনুষ্য বিদ্যা আদি লাভ করে জগতের উপকার/কল্যান করে নিজের কীর্তি বিস্তৃত করুক, যেমন কামারের হাপরকে বায়ু দিয়ে ফুলিয়ে বিস্তৃত করে ॥১৭-২০॥
इस भाष्य को एडिट करें