English
अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 129/ मन्त्र 17
अजा॑गार॒ केवि॒का ॥
स्वर सहित पद पाठअजा॑गार॒ । केवि॒का ॥१२९.१७॥
स्वर रहित मन्त्र
अजागार केविका ॥
स्वर रहित पद पाठअजागार । केविका ॥१२९.१७॥
अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 129; मन्त्र » 17
भाषार्थ -
(অজাগার) হে প্রকৃতির ঘর জীবাত্মন্! (কেবিকা) প্রকৃতি তো তোমার সেবিকা, কিন্তু তোমার স্বামিনী হয়ে আছে।
- [অজা=অজন্মা প্রকৃতি+আগার (গৃহ)। অজা= প্রকৃতি। যথা—“অজামেকাং লোহিতশুক্লকৃষ্ণাং বহ্বীঃ প্রজাঃ সৃজমানাং সরূপাঃ” (শ্বেতাশ্ব০ উপ০ ৪.৫) কেবিকা=কেবৃ সেবনে।]
इस भाष्य को एडिट करें