English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 160
ऋषिः - मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
1
सु꣣रूपकृत्नु꣢मू꣣त꣡ये꣢ सु꣣दु꣡घा꣢मिव गो꣣दु꣡हे꣢ । जु꣣हूम꣢सि꣣ द्य꣡वि꣢द्यवि ॥१६०॥
स्वर सहित पद पाठसु꣣रूपकृत्नुम् । सु꣣रूप । कृत्नु꣢म् । ऊ꣣त꣡ये꣢ । सु꣣दु꣡घा꣢म् । सु꣣ । दु꣡घा꣢꣯म् । इ꣣व गोदु꣡हे꣢ । गो꣣ । दु꣡हे꣢꣯ । जु꣣हूम꣡सि꣣ । द्य꣡वि꣢꣯द्यवि । द्य꣡वि꣢꣯ । द्य꣣वि ॥१६०॥
स्वर रहित मन्त्र
सुरूपकृत्नुमूतये सुदुघामिव गोदुहे । जुहूमसि द्यविद्यवि ॥१६०॥
स्वर रहित पद पाठ
सुरूपकृत्नुम् । सुरूप । कृत्नुम् । ऊतये । सुदुघाम् । सु । दुघाम् । इव गोदुहे । गो । दुहे । जुहूमसि । द्यविद्यवि । द्यवि । द्यवि ॥१६०॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 160
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 2; मन्त्र » 6
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 5;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 2; मन्त्र » 6
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 5;
Acknowledgment
Mazmoon - رکھشا کیلئے بھگوان کی شرن
Lafzi Maana -
لفظی معنیٰ: (اِوگودُ ہے) جیسے دودھ کا خواہش مند گئو دوہنے کے لئے (سُودُدھام) سُولبھ دوہنے والی سُرلی گئو کو دوہ کر اپنی رکھشا کر لیتا ہے اور اچھا پُورن، ویسے ہم لوگ بھی (دئیوی دئیوی) روزانہ دِن دِن (اُوتیئے) اپنی رکھشا اور ضروریات کی پُورتیک ے لئے (جُوہُومسی) پرمیشور کی شرن کو شردھا کے ساتھ پراپت کریں، جو پرمیشور کہ (سرُوپ کِرت نُم) مختلف خوبصورت شکلوں کو بناتا رہتا ہے اور اپنے اُپاسک کی بھی رکھشا میں تت پر رہتا ہے۔
Tashree -
سُرلی گئو کو دوہ جیسے دُودھ پی ہوتا بھرن، بھگت کی رکھشا میں اِیشور رہتے تت پر رات دن۔
इस भाष्य को एडिट करें