English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 27
ऋषिः - विरूप आङ्गिरसः
देवता - अग्निः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
7
अ꣣ग्नि꣢र्मू꣣र्धा꣢ दि꣣वः꣢ क꣣कु꣡त्पतिः꣢꣯ पृथि꣣व्या꣢ अ꣣य꣢म् । अ꣣पा꣡ꣳ रेता꣢꣯ꣳसि जिन्वति ॥२७॥
स्वर सहित पद पाठअ꣣ग्निः꣢ । मू꣣र्धा꣢ । दि꣣वः꣢ । क꣣कु꣢त् । प꣡तिः꣢꣯ । पृ꣣थिव्याः꣢ । अ꣣य꣢म् । अ꣣पां꣢ । रे꣡ताँ꣢꣯सि । जि꣣न्वति ॥२७॥
स्वर रहित मन्त्र
अग्निर्मूर्धा दिवः ककुत्पतिः पृथिव्या अयम् । अपाꣳ रेताꣳसि जिन्वति ॥२७॥
स्वर रहित पद पाठ
अग्निः । मूर्धा । दिवः । ककुत् । पतिः । पृथिव्याः । अयम् । अपां । रेताँसि । जिन्वति ॥२७॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 27
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 7
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 3;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 7
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 3;
Acknowledgment
Mazmoon - دُنیا کے بیج کو بوبے والا
Lafzi Maana -
(ایّم اگنی موُردھا) دُنیا کے اندھکار کو مٹانے والی یہ روشن آگ سنسار کا شرومنی یا ہیڈ ہے (دِواککُہ) دئیو لو کی سب سے اونچی چوٹی گیان شِکھر (پِرتھوّیاپتی) پرتھوی کا سوامی پالک (ایام ریتانسی) سب لوکوں کے بیج روُپ سے جان کر سب کو کرم پھل سے ترپت کرتا اور جڑ چیتن سنسار کو جنم دیتا ہے۔
Tashree -
تشریح: وہ مُجسم اگنی مالکِ ارض وسما ہے، جو مادی دُنیا کو اپنی روشنی سے پُرنور کرتا رہتا ہے۔ (1) زمینی آگ جو لکڑی وغیرہ سے جلائی جاتی ہے (3) آسمانی آگ (خلا میں) بجلی اور (3) دئیو لوک کی آگ سوُرج۔ یہ تینوں اُسی کی دی ہوئی آگ سے روشن ہیں (کٹھ اُپنشد اور یجر وید آخری منتر) وہی مادی دُنیا کو پیدا کر کے سب کو کرم پھل دینے سے زندگی بخشتا ہے۔
इस भाष्य को एडिट करें