Atharvaveda/6/16/2

अथर्ववेद - काण्ड 6/ सूक्त 16/ मन्त्र 2

सूक्त - शौनक् देवता - चन्द्रमाः छन्दः - अनुष्टुप् सूक्तम् - अक्षिरोगभेषज सूक्त

स्वर सहित पद पाठ

वि॒ऽहह्ल॑: । नाम॑ । ते॒ । पि॒ता । म॒दऽव॑ती । नाम॑ । ते॒ । मा॒ता । स: । हि॒न॒ । त्वम् । अ॒सि॒ । य: । त्वम्। आ॒त्मान॑म् । आव॑य: ॥१६.२॥

स्वर रहित मन्त्र

स्वर रहित पद पाठ

विऽहह्ल: । नाम । ते । पिता । मदऽवती । नाम । ते । माता । स: । हिन । त्वम् । असि । य: । त्वम्। आत्मानम् । आवय: ॥१६.२॥

अथर्ववेद - काण्ड » 6; सूक्त » 16; मन्त्र » 2

Translation -
Vihalha is your father’s name; your mother’s name is Madavat. Surely it is he, and not you, who haye let yourself to be consumed.

इस भाष्य को एडिट करें