पदार्थ -

(उत) = और १. (ये) = जो (स्वराजः) = अपना शासन करनेवाले होते हैं, अपनी इन्द्रियों को अपने वश में रखते हैं, अपने जीवन को सूर्य-चन्द्रमा की भाँति सुमर्यादित [well regulated] करते हैं २. और (अदब्धस्य व्रतस्य) = अहिंसित-अखण्डित व्रत के (अदितिः) = न खण्डन करनेवाले होते हैं, अर्थात् व्रत को कभी टूटने नहीं देते। ये (राजानः) = देदीप्यमान, मर्यादित जीवनवाले व्यक्ति (महः) = तेज का (ईशते) = ईशन करते हैं । १ वशिष्ठ तेजस्वी है, क्योंकि वह अपने पर काबू रखनेवाला है और उसका जीवन व्रती है । 
 

भावार्थ -

हम जितेन्द्रिय तथा व्रती बनें जिससे तेजस्विता के ईश हों ।

इस भाष्य को एडिट करें