पदार्थ -

त्रिशोक ऋषि वह है जो मस्तिष्क, मन व शरीर तीनों को ही [त्रि] दीप्त [शोक- शुच दीप्तौ] बनाता है। यह प्रभु से कहता है कि हे (वृषभ) = सब सुखों की - उत्तम पदार्थों की वर्षा करनेवाले प्रभो ! (सुते) = इस उत्पन्न जगत् में (त्वा अभि) = मैं प्रत्येक कार्य करने से पूर्व आपको देखता हूँ। I Look up to You. आपकी स्वीकृति होने पर ही कार्य करता हूँ ।

१. मेरा मुख्य कार्य तो यह है कि मैं (पीतये) = रक्षा के लिए (सुतम्) = ज्ञान को (सृजामि) = उत्पन्न करता हूँ । जैसे कोई व्यक्ति किसी भी फल से रस को निकालता है, वह रस 'सुत' कहलाता है; इसी प्रकार ‘प्रणिपात, परिप्रश्न व सेवा' के द्वारा इस ज्ञान का भी सेवन हुआ करता है । ज्ञान आचार्य से शिष्य की ओर प्रवाहित होता है । इस सारी भावना को व्यक्त करने के लिए ही ज्ञान को 'सुत' कहा गया है। यह उत्पन्न ज्ञान मस्तिष्क को दीप्त करता है । यह वह ललाट-नेत्र होता है, जिसकी ज्योति में काम आदि वासनाओं का अन्धकार नष्ट हो जाता है।

। २. त्रिशोक अपने मन से कहता है कि (तृम्प) = तू तृप्त रह । तू सदा एक तृप्ति का मनुभव कर । मन में सन्तोष हो । असन्तोष मन को भटकाता है— मेरा मन भटके नहीं। ‘आत्मतृप्ति' महान् साधना है इसके होने पर मन निर्मल व प्रसादयुक्त होता है और मनुष्य के सब दुःखों की हानि हो जाती है। 

३. (व्यश्नुहि मदम्) = यह त्रिशोक अपने प्राणमयकोश से कहता है कि तू मद से व्याप्त हो । [अश्=व्याप्तौ] वीर्य की सुरक्षा वैदिक साहित्य में 'इन्द्र का सोमपान' कहलाती है और यह एक अद्भुत मद पैदा करती है । इसके जीवन में एक मस्ती आ जाती है ।

एवं, यह त्रिशोक अपने सूक्ष्म शरीर के तीनों कोशों को क्रमशः ज्ञान, सन्तोष व उत्कृष्ट मद से भरकर, तीन दीप्तियोंवाला होकर 'त्रिशोक' इस नाम को अन्वर्थक बनाता है । 

भावार्थ -

मस्तिष्क, मन व प्राण को ज्ञान, सन्तोष व मद से पूर्ण करके हम 'त्रिशोक' बनें ।

इस भाष्य को एडिट करें