भावार्थ -
हे (विष्णो) विद्याओं में व्यापक ! सामर्थ्यवन् ! विद्वन् ! एवं राजन् ! तू ( मित्रः न ) मित्र, सूर्य एवं मृत्यु से बचने वाले रक्षक के समान ( शेव्यः ) सुख का देने हारा ( भव ) हो । तू ( घृतासुतिः ) जलवर्षी मेघ के समान स्नेह और पुष्टिकारक अन्न और तेजोयुक्त पदार्थों और ओज का प्रदान करने वाला हो । तू ( विभूतघुम्नः ) सूर्य के समान अति अधिक तेज, ऐश्वर्य, अन्न और यश से सम्पन्न हो । तू ( एवयाः ) रक्षक पुरुषों को प्राप्त करने वाला, रक्षक रूप से सबको प्राप्त होने ( उरु प्रथाः ) और इसी प्रकार से विख्यात कीर्ति वाला हो । ( अध ) और हे ( विष्णो ) व्यापक शक्ति वाले ! ( ते स्तोमः ) तेरा स्तुति करने योग्य व्यवहार और गुण ( विदुषा चित्) विद्वान् पुरुष द्वारा ( अर्ध्यः ) पूज्य और ( यज्ञः च ) तेरा सत्संग और दान आदि कार्य ( हविष्मता ) उत्तम ग्राह्य ज्ञान और अन्नादि से समृद्ध पुरुष और कर्म द्वारा ( राध्यः ) सम्पादन करने योग्य हो । ( २ ) इसी प्रकार सर्व व्यापक परमेश्वर सबका मित्र, सुखप्रद, अन्न, जल, तेज का दाता, ऐश्वर्यवान्, रक्षक, महान् व्याप्तिमान् है । विद्वान् उसके गुण गाता, और हविष्मान् उसके निमित्त, यज्ञ दान करता है।

ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - दीर्घतमा ऋषिः । विष्णुर्देवता ॥ छन्दः- निचृत् त्रिष्टुप् । २ विराट् त्रिष्टुप् । ५ स्वराट् त्रिष्टुप् । निचृज्जगती । ४ जगती ॥ पञ्चर्चं सूक्तम् ॥

इस भाष्य को एडिट करें