English
साइडबार
ऋग्वेद - मण्डल 7/ सूक्त 51/ मन्त्र 2
आ॒दि॒त्यासो॒ अदि॑तिर्मादयन्तां मि॒त्रो अ॑र्य॒मा वरु॑णो॒ रजि॑ष्ठाः। अ॒स्माकं॑ सन्तु॒ भुव॑नस्य गो॒पाः पिब॑न्तु॒ सोम॒मव॑से नो अ॒द्य ॥२॥
स्वर सहित पद पाठआ॒दि॒त्यासः॑ । अदि॑तिः । मा॒द॒य॒न्ता॒म् । मि॒त्रः । अ॒र्य॒मा । वरु॑णः । रजि॑ष्ठाः । अ॒स्माक॑म् । स॒न्तु॒ । भुव॑नस्य । गो॒पाः । पिब॑न्तु । सोम॑म् । अव॑से । नः॒ । अ॒द्य ॥
स्वर रहित मन्त्र
आदित्यासो अदितिर्मादयन्तां मित्रो अर्यमा वरुणो रजिष्ठाः। अस्माकं सन्तु भुवनस्य गोपाः पिबन्तु सोममवसे नो अद्य ॥२॥
स्वर रहित पद पाठआदित्यासः। अदितिः। मादयन्ताम्। मित्रः। अर्यमा। वरुणः। रजिष्ठाः। अस्माकम्। सन्तु। भुवनस्य। गोपाः। पिबन्तु। सोमम्। अवसे। नः। अद्य ॥२॥
ऋग्वेद - मण्डल » 7; सूक्त » 51; मन्त्र » 2
अष्टक » 5; अध्याय » 4; वर्ग » 18; मन्त्र » 2
अष्टक » 5; अध्याय » 4; वर्ग » 18; मन्त्र » 2
विषय - अदिति ईश्वर के उपासकों के ज्ञान का सत्संग उनके कर्त्तव्य ।
भावार्थ -
( आदित्यासः ) पूर्ण ब्रह्मचारी विद्वान्, 'आदिति' प्रभु परमेश्वर के उपासक स्वयं (अदितिः) यह भूमि या, माता पितादि, (मित्र ) स्नेही जन, ( अर्यमा ) न्यायकारी दुष्टों का नियन्ता ( वरुणः ) श्रेष्ठ जन, ( रजिष्ठ: ) अति धर्मात्मा, वे सब ( अस्माकं ) हमारे ( भुवनस्य ) समस्त लोग ( गोपाः ) रक्षक ( सन्तु ) हों। वे ( नः अवसे ) हमारी रक्षा के लिये ( अद्य ) आज ( सोमम् पिबन्तु ) ओषधि रस के समान अपने को सदा स्वस्थ रखने के लिये अल्प मात्रा में ही सदा ऐश्वर्य का भोग करें।
टिप्पणी -
missing
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - वसिष्ठ ऋषिः ॥ आदित्या देवताः ॥ छन्दः – १, २ त्रिष्टुप् । ३ चित्रिष्टुप् ॥ तृचं सूक्तम् ।
इस भाष्य को एडिट करें