English
ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 32/ मन्त्र 8
उ॒त न॑: पि॒तुमा भ॑र संररा॒णो अवि॑क्षितम् । मघ॑व॒न्भूरि॑ ते॒ वसु॑ ॥
स्वर सहित पद पाठउ॒त । नः॒ । पि॒तुम् । आ । भ॒र॒ । स॒म्ऽर॒रा॒णः । अवि॑ऽक्षितम् । मघ॑ऽवन् । भूरि॑ । ते॒ । वसु॑ ॥
स्वर रहित मन्त्र
उत न: पितुमा भर संरराणो अविक्षितम् । मघवन्भूरि ते वसु ॥
स्वर रहित पद पाठउत । नः । पितुम् । आ । भर । सम्ऽरराणः । अविऽक्षितम् । मघऽवन् । भूरि । ते । वसु ॥ ८.३२.८
ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 32; मन्त्र » 8
अष्टक » 6; अध्याय » 3; वर्ग » 2; मन्त्र » 3
अष्टक » 6; अध्याय » 3; वर्ग » 2; मन्त्र » 3
विषय - राजा प्रजा को समृद्ध करे।
भावार्थ -
तू ( सं-रराणः ) समान भाव से प्रजासहित राष्ट्र में सुख भोग करता हुआ ( नः ) हमारे ( अवि-क्षितम् ) अविनष्ट ( पितुम् ) अन्न को ( आ भर ) प्राप्त करा। और हे ( मघवन् ) ऐश्वर्यवन् ! तू ( नः ) हमें (ते) अपने ( भूरि वसु आ भर ) बहुत सा धन ऐश्वर्य भी प्राप्त करा।
टिप्पणी -
missing
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - काण्वो मेधातिथि: ऋषिः॥ इन्द्रो देवता॥ छन्दः—१, ७, १३, १५, २७, २८ निचृद् गायत्री। २, ४, ६, ८—१२, १४, १६, १७, २१, २२, २४—२६ गायत्री। ३, ५, १९, २०, २३, २९ विराड् गायत्री। १८, ३० भुरिग् गायत्री॥
इस भाष्य को एडिट करें