English
ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 98/ मन्त्र 2
त्वमि॑न्द्राभि॒भूर॑सि॒ त्वं सूर्य॑मरोचयः । वि॒श्वक॑र्मा वि॒श्वदे॑वो म॒हाँ अ॑सि ॥
स्वर सहित पद पाठत्वम् । इ॒न्द्र॒ । अ॒भि॒ऽभूः । अ॒सि॒ । त्वम् । सूर्य॑म् । अ॒रो॒च॒यः॒ । वि॒श्वऽक॑र्मा । वि॒श्वऽदे॑वः । म॒हान् । अ॒सि॒ ॥
स्वर रहित मन्त्र
त्वमिन्द्राभिभूरसि त्वं सूर्यमरोचयः । विश्वकर्मा विश्वदेवो महाँ असि ॥
स्वर रहित पद पाठत्वम् । इन्द्र । अभिऽभूः । असि । त्वम् । सूर्यम् । अरोचयः । विश्वऽकर्मा । विश्वऽदेवः । महान् । असि ॥ ८.९८.२
ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 98; मन्त्र » 2
अष्टक » 6; अध्याय » 7; वर्ग » 1; मन्त्र » 2
अष्टक » 6; अध्याय » 7; वर्ग » 1; मन्त्र » 2
विषय - पक्षान्तर में राजा के कर्त्तव्य।
भावार्थ -
हे ( इन्द्र ) ऐश्वर्यवन् ! ( स्वम् ) तू ( अभिभूः असि ) सर्वत्र विद्यमान है ( त्वम् सूर्यम् अरोचयः ) तू सूर्य को प्रकाशित करता है। तू (विश्व-कर्मा ) समस्त जगत् का बनाने वाला, और ( विश्व-देवः ), सब देवों का देव, सब का दाता, सब का प्रकाशक और ( महान् असि ) सब से बड़ा है।
टिप्पणी -
missing
ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - नृमेध ऋषिः॥ इन्द्रो देवता॥ छन्दः—१, ५ उष्णिक्। २, ६ ककुम्मती उष्णिक्। ३, ७, ८, १०—१२ विराडष्णिक्। ४ पादनिचदुष्णिक्। ९ निचृदुष्णिक्॥ द्वादशर्चं सूक्तम्॥
इस भाष्य को एडिट करें