English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 4
ऋषिः - भरद्वाजो बार्हस्पत्यः
देवता - अग्निः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
7
अ꣣ग्नि꣢र्वृ꣣त्रा꣡णि꣢ जङ्घनद्द्रविण꣣स्यु꣡र्वि꣢प꣣न्य꣡या꣢ । स꣡मि꣢द्धः शु꣣क्र꣡ आहु꣢꣯तः ॥४॥
स्वर सहित पद पाठअ꣣ग्निः꣢ । वृ꣣त्रा꣡णि꣢ । ज꣣ङ्घनत् । द्रविणस्युः꣢ । वि꣣पन्य꣡या꣢ । स꣡मि꣢꣯द्धः । सम् । इ꣣द्धः । शुक्रः꣢ । आ꣡हु꣢꣯तः । आ । हु꣣तः ॥४॥
स्वर रहित मन्त्र
अग्निर्वृत्राणि जङ्घनद्द्रविणस्युर्विपन्यया । समिद्धः शुक्र आहुतः ॥४॥
स्वर रहित पद पाठ
अग्निः । वृत्राणि । जङ्घनत् । द्रविणस्युः । विपन्यया । समिद्धः । सम् । इद्धः । शुक्रः । आहुतः । आ । हुतः ॥४॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 4
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 1; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 1;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 1; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 1;
Acknowledgment
পদার্থ -
অগ্নির্বৃত্রাণি জঙ্ঘনদ্ দ্রবিণস্যুর্বিপন্যয়া।
সমিদ্ধঃ শুক্র আহুতঃ।।৩।।
(সাম ৪)
পদার্থঃ (বিপন্যয়া) স্তুতির দ্বারা (দ্রবিণস্যুঃ) নিজের প্রিয় উপাসকদের জন্য আত্মিক বলরূপ ধনের অভিলাষী এবং (সমিদ্ধঃ) বিজ্ঞাত হয়ে (শুক্রঃ) জ্ঞান এবং বলের অধিকারী, তথা জ্ঞান ও বলের দাতা, (আহুতঃ) উত্তম প্রকারে ভক্তিকৃত (অগ্নিঃ) জ্ঞানস্বরূপ ঈশ্বর (বৃত্রাণি) অবিদ্যাদি অন্ধকার, দুঃখ এবং দুঃখের কারণকে (জঙ্ঘনৎ) হনন করেন।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ হে জগৎপতি! তোমার প্রতি প্রেম দ্বারা স্তুতি, প্রার্থনা, উপাসনাকারীকে তুমি আত্মিক বল দান করে থাক, যার মাধ্যমে তোমার প্রিয় উপাসক ভক্ত অবিদ্যাসমূহ, সকল প্রকারের দুঃখ এবং দুঃখের কারণকে দূর করে সর্বদা তোমার ব্রহ্মানন্দে মগ্ন থাকে। হে কৃপাসিন্ধু ভগবান! আমাদের উপর এরূপ কৃপা করো যেন আমরাও তোমার ধ্যানে মগ্ন থেকে অবিদ্যাদি সব ক্লেশ ও ক্লেশের কারণে উৎপন্ন দুঃখ এবং দুঃখের কারণকে দূর করে তোমার ব্রহ্মানন্দকে প্রাপ্ত করতে পারি।।৩।।
इस भाष्य को एडिट करें