टिप्पणी -
[विषित= वि+ षिञ् बन्धने (स्वादिः) स्तुप:= ष्टुप समुच्छ्राये (चूरादिः); समुच्छ्रायः= Elevation Height (आप्टे) ऊपर उठा हुआ ऊंचा। आयाति = आदित्यस्थ परमेश्वर आया है, "तात्स्थ्यात्१ ताच्छब्द्यम्" परमेश्वर आदित्य में स्थित है, अतः परमेश्वर को आदित्य कहा है। यथा "योऽसावादित्ये पुरुषः सोऽसावहम्। ओ३म् खं ब्रह्म ॥ " (यजु० ४०।१७)। इच्छन्= चाहता हुआ, इच्छा करता हुआ। इच्छा या चाहना चेतन का धर्म है, जड़ का नहीं। आदित्य जड़ है, चेतन नहीं, अतः आदित्य का लाक्षणिक अर्थ है आदित्य पुरुष अर्थात् आदित्यस्थ परमेश्वर। अग्रुवै = अग्रुवे,२ कन्यायै, पतिमिच्छन् (सायण)। अजानये = अ+जायायै, "जायाया निङ" (अष्टा० ५।४।१३४)] । [१. यथा "मञ्चाः क्रोशन्ति" = मञ्चस्याः पूरुषाः क्रोशन्ति। २. अथवा "अगि गतौ"+ रु: औणादिक प्रत्यय (४।१०२-१०४), बाहुलकात्= गतिशीला, निरालसा कन्या के लिये। अग्रुवे= अग्रु+उवङ्+चतुर्थ्येकवचन। तथा अग्रवः = अग्रु+ उवङ्+ प्रथमाविभक्ति बहुवचन।]