English
अथर्ववेद - काण्ड 2/ सूक्त 1/ मन्त्र 3
स नः॑ पि॒ता ज॑नि॒ता स उ॒त बन्धु॒र्धामा॑नि वेद॒ भुव॑नानि॒ विश्वा॑। यो दे॒वानां॑ नाम॒ध एक॑ ए॒व तं सं॑प्र॒श्नं भुव॑ना यन्ति॒ सर्वा॑ ॥
स्वर सहित पद पाठस: । न॒: । पि॒ता । ज॒नि॒ता । स: । उ॒त । बन्धु॑: । धामा॑नि । वे॒द॒ । भुव॑नानि । विश्वा॑ । य: । दे॒वाना॑म् । ना॒म॒ऽध: । एक॑: । ए॒व । तम् । स॒म्ऽप्र॒श्नम् । भुव॑ना । य॒न्ति॒ । सर्वा॑ ॥१.३॥
स्वर रहित मन्त्र
स नः पिता जनिता स उत बन्धुर्धामानि वेद भुवनानि विश्वा। यो देवानां नामध एक एव तं संप्रश्नं भुवना यन्ति सर्वा ॥
स्वर रहित पद पाठस: । न: । पिता । जनिता । स: । उत । बन्धु: । धामानि । वेद । भुवनानि । विश्वा । य: । देवानाम् । नामऽध: । एक: । एव । तम् । सम्ऽप्रश्नम् । भुवना । यन्ति । सर्वा ॥१.३॥
अथर्ववेद - काण्ड » 2; सूक्त » 1; मन्त्र » 3
Subject - The Supreme Abode
Meaning -
That One is our father, generator and our brother. He knows and pervades all the worlds of the universe in existence. He alone as One comprehends the names and functions of all the divinities. He alone is the ultimate object of all research, enquiries and meditation. And all worlds of existence and all questions about the worlds of existence converge and centre into Him.