पदार्थ -

हे (अग्ने)=अग्ने! (त्वम्)=आप (इत्)=ही (स-प्रथा:)= विस्तारवाले (असि)=हैं, (त्रात:)= त्राण करनेवाले, (ऋत:)=सत्यस्वरूप, (कवि:)= क्रान्तदर्शी हैं। इन शब्दों में प्रभु की स्तुति करते हुए हम सामान्यतः अन्नमयकोश के दृष्टिकोण से विस्तारवाले, प्राणमयकोश के दृष्टिकोण से रक्षा करनेवाले, मनोमयकोश के दृष्टिकोण से सत्यव्रती तथा विज्ञानमयकोश के दृष्टिकोण से क्रान्तदर्शी बनने का प्रयत्न करें ।

हमारा शरीर विस्तृत हो; हम पतले दुबले, संकुचित से शरीरवाले न हों। आत्मरक्षा के लिए हम सदा परतन्त्र न बनें रहें। हमारी इन्द्रियाँ सुरक्षित हों, हम उनपर असुरों का आक्रमण न होने दें। तदर्थ हम कानों से भद्र ही सुनें और आँखो से भद्र ही देखें। हम सत्य के द्वारा मन को सदा पवित्र रक्खें तथा बुद्धि को तीव्र बनाकर कवि बनने का यत्न करें।

हे प्रभो! आप (समिधान) = ज्ञान से सम्यक् दीप्त हैं, (दीदिवः) = ज्ञानज्योति से जगमगा रहे हैं। (त्वाम्) = आपको (विप्रास:) = ज्ञान के द्वारा अपना विशेषरूप से पूरण करनेवाले (वेधसः) = मेधावी ही आ (विवासन्ति) = पूजते हैं। आपकी भक्ति तो ज्ञानी ही कर पाते हैं। ज्ञान ही हमें पवित्र करके आपकी गोद में पहुँचाता है। प्रभुकृपा से हम भी अपने को इस ज्ञानाग्नि में परिपक्व कर इस मन्त्र के ऋषि ‘भर्ग' बनें। 

भावार्थ -

ज्ञानी बनकर स्वकर्म करना ही सच्ची प्रभु-भक्ति है।

इस भाष्य को एडिट करें