English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 1539
ऋषिः - विश्वामित्रो गाथिनः
देवता - अग्निः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम -
2
वृ꣡षो꣢ अ꣣ग्निः꣡ समि꣢꣯ध्य꣣ते꣢ऽश्वो꣣ न꣡ दे꣢व꣣वा꣡ह꣢नः । त꣢ꣳ ह꣣वि꣡ष्म꣢न्त ईडते ॥१५३९॥
स्वर सहित पद पाठवृ꣡षा꣢꣯ । उ꣣ । अग्निः꣢ । सम् । इ꣣ध्यते । अ꣡श्वः꣢꣯ । न । दे꣣ववा꣡ह꣢नः । दे꣣व । वा꣡ह꣢꣯नः । तम् । ह꣣वि꣡ष्म꣢न्तः । ई꣣डते ॥१५३९॥
स्वर रहित मन्त्र
वृषो अग्निः समिध्यतेऽश्वो न देववाहनः । तꣳ हविष्मन्त ईडते ॥१५३९॥
स्वर रहित पद पाठ
वृषा । उ । अग्निः । सम् । इध्यते । अश्वः । न । देववाहनः । देव । वाहनः । तम् । हविष्मन्तः । ईडते ॥१५३९॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 1539
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 7; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 2; मन्त्र » 2
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 15; खण्ड » 1; सूक्त » 2; मन्त्र » 2
Acknowledgment
(कौथुम) उत्तरार्चिकः » प्रपाठक » 7; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » ; सूक्त » 2; मन्त्र » 2
(राणानीय) उत्तरार्चिकः » अध्याय » 15; खण्ड » 1; सूक्त » 2; मन्त्र » 2
Acknowledgment
পদার্থ -
বৃষো অগ্নিঃ সমিধ্যতেঽশ্বো ন দেববাহনঃ ।
তং হবিষ্মন্ত ঈডতে।।৫৮।।
(সাম ১৫৩৯)
পদার্থঃ (বৃষঃ) পরমাত্মা সুখের বর্ষণকারী, (দেববাহনঃ) পৃথিবী, বায়ুসহ সকল বস্তুর আধারস্বরূপ হওয়ার কারণে বাহন। (অশ্বঃ) প্রাণের (ন) ন্যায় বর্তমান (অগ্নিঃ) জ্ঞানস্বরূপ পরমেশ্বর (উ) নিশ্চয়ই (সমিধ্যতে) হৃদয়ে উত্তম প্রকারে প্রকাশিত হন। (তম্) হে ঈশ্বর! তোমাকে (হবিষ্মন্তঃ ঈডতে) ভক্তিরূপী উপহার দ্বারা মহাত্মাগণ তোমার স্তুতি করেন।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ হে সর্বাধার পরমাত্মা! তুমিই পৃথিবী, বায়ুসহ সকল দেব এবং সকল লোকের আধার এবং সকল সুখের দাতা। সবার জীবনের প্রাণের সমান পরম প্রিয়, সকলের হৃদয়ে অন্তর্যামী হয়ে তুমি বর্তমান রয়েছ। আমাদের সকলের উচিত এরূপ পরম পূজ্য, পরমদয়ালু, জগৎপতি তোমাকে প্রেমের মাধ্যমে ভক্তি করা। যার মাধ্যমে আমাদের সবার এই পবিত্র মনুষ্য জন্ম সফল হবে।।৫৮।।
इस भाष्य को एडिट करें