পদার্থ -

অরং ত ইন্দ্র শ্রবসে গমেম শূর ত্বাবতঃ।

অরং শক্র পরেমণি।।৮৪।।

(সাম ২০৯)

পদার্থঃ (শক্র) হে সর্বশক্তিমান পরমাত্মা! (শূর) অনন্ত সামর্থ্যযুক্ত (ইন্দ্র) পরমেশ্বর! (ত্বাবতঃ) তোমারই তুল্য (তে শ্রবসে) তোমার যশের জন্য আমরা (অরম্ গমেম) সদা সর্বদা (অরম্) প্রাপ্ত হব এবং (পরেমণি) মোক্ষদায়ক সমাধিকে (অরম্) আমরা সর্বদা প্রাপ্ত হব।

 

ভাবার্থ -

ভাবার্থঃ হে পরমেশ্বর! তুমি সর্বশক্তিমান এবং অনন্ত সামর্থ্যযুক্ত। তোমার তুলনা তুমি নিজেই । তুমি কৃপা করে আমাদের এমন সামর্থ্য দান করো যাতে তোমার যশ এবং ধ্যানে মগ্ন হয়ে আমরা মোক্ষসুখ প্রাপ্ত হই।।৮৪।।

 

इस भाष्य को एडिट करें