Loading...

सामवेद के मन्त्र

सामवेद - मन्त्रसंख्या 27
ऋषिः - विरूप आङ्गिरसः देवता - अग्निः छन्दः - गायत्री स्वरः - षड्जः काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
2

अ꣣ग्नि꣢र्मू꣣र्धा꣢ दि꣣वः꣢ क꣣कु꣡त्पतिः꣢꣯ पृथि꣣व्या꣢ अ꣣य꣢म् । अ꣣पा꣡ꣳ रेता꣢꣯ꣳसि जिन्वति ॥२७॥

स्वर सहित पद पाठ

अ꣣ग्निः꣢ । मू꣣र्धा꣢ । दि꣣वः꣢ । क꣣कु꣢त् । प꣡तिः꣢꣯ । पृ꣣थिव्याः꣢ । अ꣣य꣢म् । अ꣣पां꣢ । रे꣡ताँ꣢꣯सि । जि꣣न्वति ॥२७॥


स्वर रहित मन्त्र

अग्निर्मूर्धा दिवः ककुत्पतिः पृथिव्या अयम् । अपाꣳ रेताꣳसि जिन्वति ॥२७॥


स्वर रहित पद पाठ

अग्निः । मूर्धा । दिवः । ककुत् । पतिः । पृथिव्याः । अयम् । अपां । रेताँसि । जिन्वति ॥२७॥

सामवेद - मन्त्र संख्या : 27
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 7
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 3;
Acknowledgment

পদার্থ -

অগ্নির্মূর্দ্ধা দিবঃ ককুৎপতিঃ পৃথিব্যা অয়ম্।

অপাং রেতাংসি জিন্বতি।।৮।।

(সাম ২৭)

পদার্থঃ (অয়ম্ অগ্নিঃ) এই প্রকাশমান জগদীশ্বরই (মূর্দ্ধা) সর্বশ্রেষ্ঠ (দিবঃ ককুৎ) প্রকাশের উৎস। পরমেশ্বরই (পৃথিব্যাঃ পতিঃ) পৃথিবী আদি সব লোক লোকান্তরের পালক। পরমেশ্বর সকল (অপাম্) কর্মের (রেতাংসি) উৎসরূপ বীজকে (জিন্বতি) জানেন।

 

ভাবার্থ -

ভাবার্থঃ হে ঈশ্বর! তুমিই পরম পিতা, সর্বোত্তম, সর্বশ্রেষ্ঠ, প্রকাশ স্বরূপ, সকলের কর্মের সাক্ষী এবং কর্মফল প্রদাতা। এইরূপ জগৎপিতা জগদীশ্বরকে সদা সমীপবর্তী জেনে আমাদের সবার পাপ রহিত হওয়া, সদাচারী হওয়া এবং তাঁর প্রতি ভক্তিতে সদা তৎপর থাকা উচিত ।।৮।।

 

इस भाष्य को एडिट करें
Top