English
ऋग्वेद - मण्डल 10/ सूक्त 119/ मन्त्र 3
उन्मा॑ पी॒ता अ॑यंसत॒ रथ॒मश्वा॑ इवा॒शव॑: । कु॒वित्सोम॒स्यापा॒मिति॑ ॥
स्वर सहित पद पाठउत् । मा॒ । पी॒ताः । अ॒यं॒स॒त॒ । रथ॑म् । अश्वाः॑ऽइव । आ॒शवः॑ । कु॒वित् । सोम॑स्य । अपा॑म् । इति॑ ॥
स्वर रहित मन्त्र
उन्मा पीता अयंसत रथमश्वा इवाशव: । कुवित्सोमस्यापामिति ॥
स्वर रहित पद पाठउत् । मा । पीताः । अयंसत । रथम् । अश्वाःऽइव । आशवः । कुवित् । सोमस्य । अपाम् । इति ॥ १०.११९.३
ऋग्वेद - मण्डल » 10; सूक्त » 119; मन्त्र » 3
अष्टक » 8; अध्याय » 6; वर्ग » 26; मन्त्र » 3
अष्टक » 8; अध्याय » 6; वर्ग » 26; मन्त्र » 3
पदार्थः -
(पीताः-मा-उत्-अयंसत) पीताः-परमात्मानन्दरसाः-मामुन्नयन्ति (आशवः-अश्वाः-रथम्-इव) यथा-आशुगामिनोऽश्वा रथमुन्नयन्ति (कुवित् सोमस्य अपाम् इति) पूर्ववत् ॥३॥