Purport -

Possessor of infinite strength the most Heroic O God! O annihilator of Dar tor of evil na nature! Do not make destroyer of good virtues like knowledge. Instead, by Your grace and strength, lifting up my soul etc. from sins and pitfalls make me permanently fixed and steady in auspious virtues like right knowledge, truthfulness, righteousness and such other merits. O the and such Bounteous God! Advance me [make me prosperous] in life by donating Dharma-righteousness [discharge of duty], Artha acquirement of wealth, Kama enjoyment of the pleasures of this world [the gratification of desires], Moksha final emancipation [liberation of the soul from births and deaths] and also knowledge [both physical and alson spiritual] and technology. O Friend of all! O Omniscient God! All the living beings of the world should look at me [cast a glance towards me] properly with the eye of a friend. All should become my friends. No one should bear even the slightest enmity towards me. O Supreme Lord! By your grace I also being unhostile [having no enmity] should look at the human beings, animate and inanimate world with the glance of a friend. I should consider them all just like my own soul and my own life-breath i.e. all the embodied living beings, giving up all partiality should behave towards one another with great love and affection. We should not deal with unjustice towards anyone. This is the highest Dharma-the greatest virtue-the highest duty which is ordained by God, we all should abide by it.

इस भाष्य को एडिट करें