English
अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 129/ मन्त्र 6
क्वाह॑तं॒ परा॑स्यः ॥
स्वर सहित पद पाठक्व । आह॑त॒म् । परा॑स्य: ॥१२९.६॥
स्वर रहित मन्त्र
क्वाहतं परास्यः ॥
स्वर रहित पद पाठक्व । आहतम् । परास्य: ॥१२९.६॥
अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 129; मन्त्र » 6
मन्त्र विषय - মনুষ্যপ্রয়ত্নোপদেশঃ
भाषार्थ -
(সাধুম্) সাধু [কার্য সাধনকারী], (হিরণ্যযম্) তেজোময় (পুত্রম্) পুত্রকে [সন্তানকে] (ক্ব) কোথায় (আহতম্) তাড়িত করে (পরাস্যঃ) তুমি দূরে নিক্ষেপ করেছো॥৫, ৬॥
भावार्थ - সৃষ্টির মাঝে মা নিজের পুরুষের প্রতি প্রীতিপূর্বক সন্তান উৎপন্ন করে, সেই সন্তানকে কুমার্গ থেকে রক্ষা করে তেজস্বী ও সদাচারী করুক ॥৩-৬॥
इस भाष्य को एडिट करें