English
अथर्ववेद - काण्ड 9/ सूक्त 7/ मन्त्र 24
यु॒ज्यमा॑नो वैश्वदे॒वो यु॒क्तः प्र॒जाप॑ति॒र्विमु॑क्तः॒ सर्व॑म् ॥
स्वर सहित पद पाठयु॒ज्यमा॑न: । वै॒श्व॒ऽदे॒व: । यु॒क्त: । प्र॒जाऽप॑ति: । विऽमु॑क्त: । सर्व॑म् ॥१२.२४॥
स्वर रहित मन्त्र
युज्यमानो वैश्वदेवो युक्तः प्रजापतिर्विमुक्तः सर्वम् ॥
स्वर रहित पद पाठयुज्यमान: । वैश्वऽदेव: । युक्त: । प्रजाऽपति: । विऽमुक्त: । सर्वम् ॥१२.२४॥
अथर्ववेद - काण्ड » 9; सूक्त » 7; मन्त्र » 24
Translation -
When being yoked (yujyamanah), he is the form of all the bounties of nature; when yoked (yuktah)he is the Lord of creatures; when unyoked and released (viyuktah), he is everything.