English
Sidebar
अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 45/ मन्त्र 1
अ॒यमु॑ ते॒ सम॑तसि क॒पोत॑ इव गर्भ॒धिम्। वच॒स्तच्चि॑न्न ओहसे ॥
स्वर सहित पद पाठअ॒यम् । ऊं॒ इति॑ । ते॒ सम् । अ॒त॒सि॒ । क॒पोत॑:ऽइव । ग॒र्भ॒ऽधिम् ॥ वच॑: । तत् । चि॒त् । न॒: । ओ॒ह॒से॒ ॥४५.१॥
स्वर रहित मन्त्र
अयमु ते समतसि कपोत इव गर्भधिम्। वचस्तच्चिन्न ओहसे ॥
स्वर रहित पद पाठअयम् । ऊं इति । ते सम् । अतसि । कपोत:ऽइव । गर्भऽधिम् ॥ वच: । तत् । चित् । न: । ओहसे ॥४५.१॥
अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 45; मन्त्र » 1
विषय - क-पोतः
पदार्थ -
१. प्रभु जीव से कहते हैं कि हे जीव! (अयम्) = यह सोम (उ) = निश्चय से ते-तेरा है, तेरे लिए उत्पन्न किया गया है। (सम् अतसि) = तू इसे सम्यक् प्राप्त करता है। यह तेरे लिए (क-पोतः इव) = आनन्द की नाव के समान है। तेरे सारे आनन्दों का निर्भर इसी पर है। २. इस सोम के रक्षण से ही तू (न:) = हमारे (तत् वचः) = उस वेदवाणीरूप ज्ञानवचन को (चित्) = भी (आ ऊहसे) = सम्यक् जाननेवाला होता है जो (गर्भधिम्) = अपने अन्दर सम्पूर्ण सत्य-ज्ञान को धारण करनेवाला है। सोम ही सुरक्षित होकर हमें दीस बुद्धिवाला बनाकर इसके समझने के योग्य बनाता है।
भावार्थ - प्रभु ने हमारी उन्नति के लिए सोम का सम्पादन किया है। यह सुख देनेवाला है। दीस बुद्धि बनाकर हमें ज्ञान की वाणियों के तत्वों को समझाने के योग्य बनाता है।
इस भाष्य को एडिट करें