पदार्थ -
१. (यथा) = जैसे (जातम्) = उत्पन्न हुए-हुए बच्चों को (जात्री:) = माताएँ (हृदा) = हृदय से सम्पृक्त करती हैं, इसी प्रकार (ता:)= हमारी वे स्तुतिबाणियाँ, हे प्रभो! आपकी ओर (अर्षन्ति) = गतिवाली होती हैं। हम प्रेम से आपका स्तवन करते हैं। २. ये स्तुतिवाणियाँ (शुभियः) = हमारे जीवनों को बड़ा शुभ्र [स्वच्छ] बनाती हैं। (वर्चसा पृञ्चन्ती:) = हमें तेजस्विता से सम्पृक्त करती हुई होती हैं तथा (प्रिय:) = [प्रीणाति] हमें प्रीणित करनेवाली होती हैं।

भावार्थ - प्रेम से उच्चरित प्रभु की स्तुतिवाणियाँ हमें 'शुभ्र, तेजस्वी व प्रीतियुक्त जीवन प्राप्त कराती हैं।

इस भाष्य को एडिट करें