English
Sidebar
अथर्ववेद - काण्ड 6/ सूक्त 5/ मन्त्र 3
सूक्त - अथर्वा
देवता - अग्निः
छन्दः - अनुष्टुप्
सूक्तम् - वर्चः प्राप्ति सूक्त
यस्य॑ कृ॒ण्मो ह॒विर्गृ॒हे तम॑ग्ने वर्धया॒ त्वम्। तस्मै॒ सोमो॒ अधि॑ ब्रवद॒यं च॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिः॑ ॥
स्वर सहित पद पाठयस्य॑ । कृ॒ण्म: । ह॒वि: । गृ॒हे । तम् । अ॒ग्ने॒ । व॒र्ध॒य॒ । त्वम् । तस्मै॑ । सोम॑: । अधि॑ । ब्र॒व॒त् । अ॒यम् । च॒ । ब्रह्म॑ण: । पति॑: ॥५.३॥
स्वर रहित मन्त्र
यस्य कृण्मो हविर्गृहे तमग्ने वर्धया त्वम्। तस्मै सोमो अधि ब्रवदयं च ब्रह्मणस्पतिः ॥
स्वर रहित पद पाठयस्य । कृण्म: । हवि: । गृहे । तम् । अग्ने । वर्धय । त्वम् । तस्मै । सोम: । अधि । ब्रवत् । अयम् । च । ब्रह्मण: । पति: ॥५.३॥
अथर्ववेद - काण्ड » 6; सूक्त » 5; मन्त्र » 3
विषय - यज्ञ और समृद्धि
पदार्थ -
१. (यस्य गृहे) = जिसके घर में (हविः कृण्मः) = यज्ञ करते हैं, हे (अग्ने) = परमात्मन्! (तम्) = उसे (त्वम्) = आप (वर्धय) = बढ़ाइए। यज्ञ से सब ऐश्वयों का वर्धन होता ही है। २. (तस्मै) = उस यज्ञशील पुरुष के लिए (सोमः) = यह शान्तस्वभाव का आचार्य (अधिब्रवत्) = आधिक्येन ज्ञान देनेवाला हो, (च) = और (अयम्) = यह (ब्रह्मणस्पतिः) = ज्ञान का स्वामी प्रभु उसे ज्ञान दे।
भावार्थ -
यज्ञ समृद्धि का साधन है। इस यज्ञशील को शान्तस्वभाव के आचार्य ज्ञान देते हैं, प्रभु भी इसके ज्ञान के वर्धक होते हैं।
इस भाष्य को एडिट करें