English
Sidebar
अथर्ववेद - काण्ड 6/ सूक्त 128/ मन्त्र 2
सूक्त - अथर्वाङ्गिरा
देवता - सोमः, शकधूमः
छन्दः - अनुष्टुप्
सूक्तम् - राजा सूक्त
भ॑द्रा॒हं नो॑ म॒ध्यन्दि॑ने भद्रा॒हं सा॒यम॑स्तु नः। भ॑द्रा॒हं नो॒ अह्नां॑ प्रा॒ता रात्री॑ भद्रा॒हम॑स्तु नः ॥
स्वर सहित पद पाठभ॒द्र॒ऽअ॒हम् । न॒: । म॒ध्यंदि॑ने । भ॒द्र॒ऽअ॒हम् । सा॒यम् । अ॒स्तु॒ । न॒: । भ॒द्र॒ऽअ॒हम् । न॒: । अह्ना॑म् । प्रा॒त: । रात्री॑ भ॒द्र॒ऽअ॒हम् । अ॒स्तु॒ । न॒: ॥१२८.२॥
स्वर रहित मन्त्र
भद्राहं नो मध्यन्दिने भद्राहं सायमस्तु नः। भद्राहं नो अह्नां प्राता रात्री भद्राहमस्तु नः ॥
स्वर रहित पद पाठभद्रऽअहम् । न: । मध्यंदिने । भद्रऽअहम् । सायम् । अस्तु । न: । भद्रऽअहम् । न: । अह्नाम् । प्रात: । रात्री भद्रऽअहम् । अस्तु । न: ॥१२८.२॥
अथर्ववेद - काण्ड » 6; सूक्त » 128; मन्त्र » 2
পদার্থ -
ভদ্রাহং নো মধ্যন্দিনে ভদ্রাহং সায়মস্তু নঃ।
ভদ্রাহং নো অহ্নাং প্রাতা রাত্রী ভদ্রাহমস্তু নঃ।।২০।।
(অথর্ব ৬।১২৮।২)
পদার্থঃ (নঃ) আমাদের জন্য (মধ্যং দিনে) মধ্যাহ্ন কাল (ভদ্রাহম্) সুখদায়ক হোক তথা (নঃ) আমাদের জন্য (সায়ম্) সূর্যের অস্তকালও (ভদ্রাহম্ অস্তু) সুখদায়ক হোক। (অহ্নাম্ প্রাতঃ) দিবসের প্রাতঃকালও (নঃ) আমাদের জন্য (ভদ্রাহম্) সুখদায়ক হোক তথা (রাত্রী) সকল রাত্রি ( নঃ) আমাদের জন্য (ভদ্রাহম্ অস্তু) শুভ সময়যুক্ত হোক।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ হে দয়াময় পরমাত্মা! তোমার কৃপায় আমাদের জন্য প্রাতঃকাল, মধ্যাহ্নকাল, সায়ংকাল আর রাত্রিকাল শুভ হোক, অর্থাৎ সব কালে যেন আমরা সুখী হই আর তোমাকে সদা স্মরণ করি তথা তোমার বৈদিক আজ্ঞা পালন করে পবিত্রাত্মা হই। কখনো তোমাকে ভুলে তোমার আজ্ঞার বিরুদ্ধগামী যেন না হই আর নিজের সময়কে ব্যর্থতায় খুইয়ে না ফেলি। আমাদের এই প্রার্থনাকে তুমি কৃপা করে স্বীকার করো, হে ভগবান! ।।২০।।
इस भाष्य को एडिट करें