Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 35
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 35/ मन्त्र 21
    ऋषिः - आदित्या देवा ऋषयः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - निचृद्गायत्री, प्राजापत्या गायत्री स्वरः - षड्जः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    4

    स्यो॒ना पृ॑थिवि नो भवानृक्ष॒रा नि॒वेश॑नी।यच्छा॑ नः॒ शर्म॑ स॒प्रथाः॑। अप॑ नः॒ शोशु॑चद॒घम्॥२१॥

    स्वर सहित पद पाठ

    स्यो॒ना। पृ॒थि॒वि॒। नः॒। भ॒व॒। अ॒नृ॒क्ष॒रा। नि॒वेश॒नीति॑ नि॒ऽवेश॑नी ॥ यच्छ॑। नः॒। शर्म्म॑। स॒प्रथा॒ इति॑ स॒प्रथाः॑। अपः॑। नः॒। शो॒शु॒च॒त्। अ॒घम् ॥२१ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    स्योना पृथिवि नो भवानृक्षरा निवेशनी । यच्छा नः शर्म सप्रथाः । अप नः शोशुचदघम् ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    स्योना। पृथिवि। नः। भव। अनृक्षरा। निवेशनीति निऽवेशनी॥ यच्छ। नः। शर्म्म। सप्रथा इति सप्रथाः। अपः। नः। शोशुचत्। अघम्॥२१॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 35; मन्त्र » 21
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে (পৃথিবি) ভূমিতুল্য বর্ত্তমান ক্ষমাশীলা স্ত্রী ! তুমি যেমন (অনৃক্ষরা) কন্টকাদি হইতে রহিত (নিবেশনী) বসিবার আধার ভূমি (স্যোনা) সুখকারিণী হয় সেইরূপ (নঃ) আমাদের জন্য (ভব) হও, তুমি (সপ্রথাঃ) অত্যন্ত প্রশংসা সহ বর্ত্তমান (নঃ) আমাদের জন্য (শর্ম) সুখকে (য়চ্ছ) দাও যেমন ন্যায়াধীশ (নঃ) আমাদের (অঘম্) পাপকে (অপ, শোশুচৎ) শীঘ্র দূর করে বা শুদ্ধ করে, সেইরূপ তুমি অপরাধকে দূর কর ॥ ২১ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- এই মন্ত্রে বাচকলুপ্তোপমালঙ্কার আছে । যে নারী পৃথিবী তুল্য ক্ষমাকারিণী, নিষ্ঠুরতাদি দোষ হইতে পৃথক, বহু প্রশংসিত, অন্যের দোষ নিবারণ কারিণী তিনিই গৃহকর্মের যোগ্য হয় ॥ ২১ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - স্যো॒না পৃ॑থিবি নো ভবানৃক্ষ॒রা নি॒বেশ॑নী ।
    য়চ্ছা॑ নঃ॒ শর্ম॑ স॒প্রথাঃ॑ । অপ॑ নঃ॒ শোশু॑চদ॒ঘম্ ॥ ২১ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - স্যোনেত্যস্য মেধাতিথির্ঋষিঃ । পৃথিবী দেবতা । পূর্বস্য নিচৃদ্ গায়ত্রী, অপ ন ইত্যুত্তরস্য প্রাজাপত্যা গায়ত্রী ছন্দসী । ষড্জঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top