Atharvaved/20/129/1 | Vedic Scriptures

अथर्ववेद के काण्ड - 20 के सूक्त 129 के मन्त्र

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

अथर्ववेद का मुख्य पृष्ठ

अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 129/ मन्त्र 1

ऋषि: - देवता - प्रजापतिः छन्दः - प्राजापत्या गायत्री सूक्तम् - कुन्ताप सूक्त

इस मन्त्र को एडिट करें

ए॒ता अश्वा॒ आ प्ल॑वन्ते ॥

स्वर सहित पद पाठ

ए॒ता: । अश्वा॒: । प्ल॑वन्ते ॥१२९.१॥

स्वर रहित मन्त्र

एता अश्वा आ प्लवन्ते ॥

स्वर रहित पद पाठ

एता: । अश्वा: । प्लवन्ते ॥१२९.१॥

अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 129; मन्त्र » 1
Acknowledgment

अथर्ववेद भाष्य (पण्डित क्षेमकरणदास त्रिवेदी) - हिन्दी - Pandit Kshemkarandas Trivedi

विषय - मनुष्य के लिये प्रयत्न का उपदेश।

पदार्थ -
(एताः) यह (अश्वाः) व्यापक प्रजाएँ (प्रतीपम्) प्रत्यक्ष व्यापक (सुत्वनम् प्राति) ऐश्वर्यवाले [परमेश्वर] के लिये (आ) आकर (प्लवन्ते) चलती हैं ॥१, २॥

भावार्थ - संसार के सब पदार्थ उत्पन्न होकर परमेश्वर की आज्ञा में वर्त्तमान हैं ॥१, २॥

टिप्पणी -
[पदपाठ के लिये सूचना सूक्त १२७ देखो]१−(एताः) उपस्थिताः (अश्वाः), अशू व्याप्तौ-क्वन्, टाप्। व्यापिकाः प्रजाः (आ) आगत्य (प्लवन्ते) गच्छन्ति ॥

इस भाष्य को एडिट करें

Bhashya Acknowledgment