पदार्थ -
१. दो प्रकार की चित्तवृत्तियाँ हैं-एक 'श्लक्ष्णा' [Honest, candid, Beautiful, charming] छल-छिद्र-शून्य उदार चित्तवृत्ति हैं जो वस्तुतः सुन्दर हैं। दूसरी 'श्लक्ष्णिका' [कुत्सिते-कन्]-श्लक्ष्णा से विपरीत कुत्सित छल-छिद्रपूर्ण चित्तवृत्ति है। हे कुमारि! तू इस बात का ध्यान करना कि (श्लक्ष्णायां श्लक्षिणकायाम्) = इन श्लक्ष्णा और श्लक्ष्णिका चित्तवृत्तियों में तु (श्लक्ष्णाम् एव) = छल-छिद्रशून्य सुन्दर चित्तवृत्ति को ही (अवगूहसि) = [गह-Hug]-आलिंगन करती है। हमें संसार में उत्तम चित्तवृत्ति को ही अपनाना चाहिए। संसार की चमक-दमक में फँसकर कुटिलता की ओर न झुक जाना चाहिए। ३. हे कुमारि! तू यह समझ ले कि (वै) = निश्चय से (तत तथा न) = यह संसार वैसा नहीं है, हे कुमारि! (यथा मन्यसे) = जैसा तु इसको समझ रही है। छल-छिद्र से प्राप्त ऐश्वर्य अन्ततः कल्याण देनेवाले नहीं।

भावार्थ - हम संसार में छल-छिद्र से शून्य, उदार चित्तवृत्तिवाले बनें । संसार के स्वरूप को ठीक से समझने का यत्न करें।

इस भाष्य को एडिट करें