Loading...
ऋग्वेद मण्डल - 8 के सूक्त 54 के मन्त्र
1 2 3 4 5 6 7 8
मण्डल के आधार पर मन्त्र चुनें
अष्टक के आधार पर मन्त्र चुनें
  • ऋग्वेद का मुख्य पृष्ठ
  • ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 54/ मन्त्र 5
    ऋषि: - मातरिश्वा काण्वः देवता - इन्द्र: छन्दः - निचृत्बृहती स्वरः - मध्यमः

    यदि॑न्द्र॒ राधो॒ अस्ति॑ ते॒ माघो॑नं मघवत्तम । तेन॑ नो बोधि सध॒माद्यो॑ वृ॒धे भगो॑ दा॒नाय॑ वृत्रहन् ॥

    स्वर सहित पद पाठ

    यत् । इ॒न्द्र॒ । राधः॑ । अस्ति॑ । ते॒ । माघो॑नम् । म॒घ॒व॒त्ऽत॒म॒ । तेन॑ । नः॒ । बो॒धि॒ । स॒ध॒ऽमाद्यः॑ । वृ॒धे । भगः॑ । दा॒नाय॑ । वृ॒त्र॒ऽह॒न् ॥


    स्वर रहित मन्त्र

    यदिन्द्र राधो अस्ति ते माघोनं मघवत्तम । तेन नो बोधि सधमाद्यो वृधे भगो दानाय वृत्रहन् ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    यत् । इन्द्र । राधः । अस्ति । ते । माघोनम् । मघवत्ऽतम । तेन । नः । बोधि । सधऽमाद्यः । वृधे । भगः । दानाय । वृत्रऽहन् ॥ ८.५४.५

    ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 54; मन्त्र » 5
    अष्टक » 6; अध्याय » 4; वर्ग » 25; मन्त्र » 1
    Acknowledgment

    Meaning -
    Indra, lord of highest glory among the powerful, your munificence and power of accomplishment under control of your majesty is great. By that power of majesty, O lord of honour and liberal grandeur, friend of the house of yajnic celebration, destroyer of evil and want, enlighten us for advancement and inspire us with the spirit of charity.


    Bhashya Acknowledgment

    भावार्थ - जेव्हा आम्ही सर्व ऐश्वर्य खऱ्या स्वामीचे (ईश्वराचे) समजू तेव्हाच तो आमच्या ऐश्वर्यसंपन्नतेत सहभागी होतो. त्या ऐश्वर्याचा उपयोग आम्ही परमेश्वराकडून प्राप्त होणाऱ्या निर्देशानुसार करत राहू. हे निर्देश प्रभूचे गुणकीर्तन व सिद्ध पुरुषांच्या उपदेशाने प्राप्त होतात. ॥५॥


    Bhashya Acknowledgment
    Top