Yajurveda/23/42

यजुर्वेद - अध्याय 23/ मन्त्र 42

ऋषिः - प्रजापतिर्ऋषिः देवता - अध्यापको देवता छन्दः - भुरिगुष्णिक् स्वरः - ऋषभः

स्वर सहित पद पाठ

दैव्याः॑। अ॒ध्व॒र्यवः॑। त्वा॒। आ। छ्य॒न्तु॒। वि। च॒। शा॒स॒तु॒। गात्रा॑णि। प॒र्व॒श इति॑ पर्व॒ऽशः। ते। सिमाः॑। कृ॒ण्व॒न्तु॒। शम्य॑न्तीः ॥४२ ॥

स्वर रहित मन्त्र

स्वर रहित पद पाठ

दैव्याः। अध्वर्यवः। त्वा। आ। छ्यन्तु। वि। च। शासतु। गात्राणि। पर्वश इति पर्वऽशः। ते। सिमाः। कृण्वन्तु। शम्यन्तीः॥४२॥

Translation -
May the divine priests refine you and guide you diligently. May all your limbs be calmed, joint by joint, with loving care. (1)

Notes -
Daivya adhvaryavaḥ, the divine priests. According to Mahidhara, Asvins etc.

इस भाष्य को एडिट करें

पिछला मन्त्र