टिप्पणी -
[यदि मोक्ष और सांसारिक मार्ग इन दोनों पर चलते हुए [ मन्त्र ३] तुझे आसुरी भावनाएँ बाधा उपस्थित करती हैं, और उन बाधाओं को जिस विधि से तू परास्त करता है और विप्र लोग यदि उस विधि का अनुमोदन करते हैं, तो आसुरी भावनाओं को पराजित करते रहने के लिए निज आध्यात्मिक शस्त्रास्त्रों को सदा सुसज्जित रख । नु= सम्प्रति, अब; यथा "नू चित् इति निपातः पुराणनवयोः” (निरुक्त ४ । ३। १७ ), मन्त्रपठित नु चित्=नू चित् (निरुक्त) । दुरेवास:- दुरेवाः, दुर् + एवा: एवै:= अयनैः (निरुक्त २।७।२५) कशोका:= कश ( गति, दुर्गति)+ ओकस घर । अन्यत्र पाठ है "यातुधाना दुरेवाः"। "रणे-रणे" में द्विरुक्ति है । देवासुर - संग्राम में नानाविध असुर हैं, यथा काम, क्रोध, लोभ, मोह, मद, मात्सर्य आदि । इनकी पराजय के लिए नाना प्रकार के युद्ध करने होते हैं, और नानाविध शस्त्रास्त्रों का अवलम्बन करना होता है। यथा काम के पराजय के लिए शस्त्रास्त्र हैं, पवित्र विचार, महात्माओं का संग, सच्छास्त्रों का स्वाध्याय, उपन्यासों को न पढ़ना, कामोद्दीपक दृश्यों को न देखना, न कामोद्दीपक रागों को सुनना आदि । इसी प्रकार अन्य आसुरी भावों में भी इनपर विजय के लिए भिन्न-भिन्न शस्त्रास्त्र हैं। क्रोध के सम्बन्ध में शस्त्रास्त्र है, क्षमा । समग्र सूक्त आध्यात्मिक भावनाओं और साधनों से ओत-प्रोत है।