English
अथर्ववेद - काण्ड 20/ सूक्त 24/ मन्त्र 7
इ॒ममि॑न्द्र॒ गवा॑शिरं॒ यवा॑शिरं च नः पिब। आ॒गत्या॒ वृष॑भिः सु॒तम् ॥
स्वर सहित पद पाठइ॒मम् । इ॒न्द्र॒ । गोऽआ॑शिरम् । यव॑ऽआशिरम् । च॒ । न॒: । पि॒ब॒ ॥ आ॒ऽगत्य॑ । वृष॑ऽभि: । सु॒तम् ॥२४.७॥
स्वर रहित मन्त्र
इममिन्द्र गवाशिरं यवाशिरं च नः पिब। आगत्या वृषभिः सुतम् ॥
स्वर रहित पद पाठइमम् । इन्द्र । गोऽआशिरम् । यवऽआशिरम् । च । न: । पिब ॥ आऽगत्य । वृषऽभि: । सुतम् ॥२४.७॥
अथर्ववेद - काण्ड » 20; सूक्त » 24; मन्त्र » 7
मन्त्र विषय - বিদ্বদ্গুণোপদেশঃ
भाषार्थ -
(ইন্দ্র) হে ইন্দ্র! [ঐশ্বর্যবান্ পুরুষ] (নঃ) আমাদের (ইমম্) এই (বৃষভিঃ) বলবানদের দ্বারা (সুতম্) সিদ্ধকৃত (গবাশিরম্) পৃথিবীতে ব্যাপ্ত (চ) এবং (যবাশিরম্) অন্নভোজনযুক্ত পদার্থ (আগত্য) এসে (পিব) পান করো ॥৭॥
भावार्थ - মনুষ্য সংসারে উত্তম পদার্থসমূহ ভোজন-পান করে বলবান হোক ॥৭॥
इस भाष्य को एडिट करें