पदार्थ -

 पदार्थ = ( इह ) = इस जगत् में मनुष्य  ( कर्माणि ) = वैदिक कर्मों को  ( कुर्वन् एव ) = करता हुआ ही  ( शतम् समाः ) = सौ वर्ष पर्य्यन्त  ( जिजीविषेत् ) = जीने की इच्छा करे। हे मनुष्य!  ( एवम् ) = इस प्रकार  ( त्वयि नरे ) = कर्म करनेवाले तुझ पुरुष में  ( कर्म न लिप्यते ) =  अवैदिक कर्म का लेप नहीं होता  ( इतः अन्यथा ) = इससे किसी दूसरे प्रकार से  ( न अस्ति ) = कर्म का लेप लगे बिना नहीं रहता।
 

भावार्थ -

भावार्थ = मनुष्यों को चाहिए कि वैदिक कर्म, सन्ध्या, प्रार्थना, उपासना, वेदों का स्वाध्याय, महात्मा सन्त जनों का सत्संगादि सदा करता हुआ, सौ वर्ष पर्यन्त जीने की इच्छा करे । ब्रह्मचर्यादि साधन ही पुरुष की आयु को बढ़ानेवाले हैं। व्यभिचारी, दुराचारी, ब्रह्मचारी नहीं बन सकता इसलिए दुराचाररूप पाप कर्म त्यागकर, ब्रह्मचर्यादि साधनपूर्वक वैदिक कर्म करता हुआ पुरुष, चिरञ्जीव बनने की इच्छा करे । पुरुष कुछ कर्म किये बिना नहीं रह सकता, अच्छे कर्म न करेगा तो बुरे कर्म ही करेगा। इसलिए वेद ने कहा है, पुरुष अच्छे कर्म करे, तब पाप कर्मों से पुरुष का लेप कभी नहीं होगा। पाप कर्मों से छूटने का और कोई उपाय नहीं है।