পদার্থ -

 

নমস্তে অস্ত্বায়তে নমো অস্ত পরায়তে।

নমস্তে প্রাণ তিষ্ঠতে আসীনায়োত তে নমঃ ।।৫০।।

(অথর্ব ১১।৪।৭)

পদার্থঃ হে (প্রাণ) জীবনদাতা পরমেশ্বর! (আয়তে) যে ব্যক্তি আগমন করে, তার মঙ্গলের জন্য (তে নমঃ) তোমাকে নমস্কার (অস্তু) করি। (পরায়তে) যে ব্যক্তি বাইরে গমন করে, তার মঙ্গলের জন্য (তে নমঃ) তোমাকে নমস্কার (অস্তু)‌ করি। (তিষ্ঠতে) যে ব্যক্তি দণ্ডায়মান, তার মঙ্গলের জন্য (তে নমঃ) তোমাকে নমস্কার (উত) এবং (আসীনায়) যে ব্যক্তি বসে আছে, তার মঙ্গলের জন্যও (তে নমঃ) তোমাকে নমস্কার।

 

ভাবার্থ -

ভাবার্থঃ মানুষ মাত্রের উচিত যে কোন বন্ধুবর্গের আসা-যাওয়ার সময় তাদের জন্য পরমাত্মার নিকট প্রার্থনা করা এবং নিজের জন্যও সেই পরমাত্মার নিকট প্রতি কর্মের আগে প্রার্থনা করা যেন ব্যক্তি নিজে এবং তার মিত্রগণের কাজ নির্বিঘ্নে সম্পন্ন হয় ।।৫০।।

 

इस भाष्य को एडिट करें