English
यजुर्वेद - अध्याय 31/ मन्त्र 20
ऋषिः - उत्तरनारायण ऋषिः
देवता - सूर्य्यो देवता
छन्दः - अनुष्टुप्
स्वरः - धैवतः
4
यो दे॒वेभ्य॑ऽआ॒तप॑ति॒ यो दे॒वानां॑ पु॒रोहि॑तः।पूर्वो॒ यो दे॒वेभ्यो॑ जा॒तो नमो॑ रु॒चाय॒ ब्राह्म॑ये॥२०॥
स्वर सहित पद पाठयः। दे॒वेभ्यः॑। आ॒तप॒तीत्या॒ऽतप॑ति। यः। दे॒वाना॑म्। पु॒रोहि॑त॒ इति॑ पु॒रःऽहि॑तः ॥ पूर्वः॑। यः। दे॒वेभ्यः॑। जा॒तः। नमः॑। रु॒चाय॑। ब्राह्म॑ये ॥२० ॥
स्वर रहित मन्त्र
यो देवेभ्यऽआतपति यो देवानाम्पुरोहितः । पूर्वो यो देवेभ्यो जातो नमो रुचाय ब्राह्मये ॥
स्वर रहित पद पाठ
यः। देवेभ्यः। आतपतीत्याऽतपति। यः। देवानाम्। पुरोहित इति पुरःऽहितः॥ पूर्वः। यः। देवेभ्यः। जातः। नमः। रुचाय। ब्राह्मये॥२०॥
विषय - सूर्य कसा आहे, यावषियी -
शब्दार्थ -
शब्दार्थ - हे मनुष्यांनो, (यः) जो सूर्य (देवेभ्यः) उत्तम गुणांनी समृद्ध अशा पृथ्वी आदीसाठी (आतपति) उपकारक रीतीने तपत आहे, (ताप व प्रकाश देत आहे) तसेच (यः) जो (देवानाम्) पृथ्वी आदी लोकांच्या (पुरोहितः) हितासाठी पूर्वीपासूनच (परमेश्‍वराने) पृथ्वी आदीच्यामधे स्थापित केला होता, तसेच जो (देवेभ्य।) पृथ्वी आदीच्या (पूर्वः) आधीच (जातः) उत्पन्न झाला आहे, त्या (रूचाय) कल्याण करणार्‍या (ब्राह्मये) परमेश्‍वराच्या संतानाप्रमाणे असलेल्या सूर्यामुळेच (पृथ्वीवर) (नमः) अन्न-धान्य उत्पन्न होतात. ॥20॥
भावार्थ - missing
इस भाष्य को एडिट करेंAcknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
N/A
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal