English
Sidebar
अथर्ववेद - काण्ड 18/ सूक्त 4/ मन्त्र 66
सूक्त - यम, मन्त्रोक्त
देवता - त्रिपदा स्वराट् गायत्री
छन्दः - अथर्वा
सूक्तम् - पितृमेध सूक्त
असौ॒ हा इ॒ह ते॒मनः॒ ककु॑त्सलमिव जा॒मयः॑। अ॒भ्येनं भूम ऊर्णुहि ॥
स्वर सहित पद पाठअ॒सौ । है । इ॒ह । ते॒ । मन॑: । ककु॑त्सलम्ऽइव । जा॒मय॑: । अ॒भि । ए॒न॒म् । भू॒मे॒ । ऊ॒र्णु॒हि॒ ॥४.६६॥
स्वर रहित मन्त्र
असौ हा इह तेमनः ककुत्सलमिव जामयः। अभ्येनं भूम ऊर्णुहि ॥
स्वर रहित पद पाठअसौ । है । इह । ते । मन: । ककुत्सलम्ऽइव । जामय: । अभि । एनम् । भूमे । ऊर्णुहि ॥४.६६॥
अथर्ववेद - काण्ड » 18; सूक्त » 4; मन्त्र » 66
Translation -
O Man, your mind is entangled in this world like women to their shoulders. Let this earth be the souree of keeping this man safe (in the womb in primitive state).