Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 14/ मन्त्र 20
    ऋषिः - विश्वदेव ऋषिः देवता - अग्न्यादयो देवताः छन्दः - भुरिग्ब्राह्मी त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    9

    अ॒ग्निर्दे॒वता॒ वातो॑ दे॒वता॒ सूर्यो॑ दे॒वता॑ च॒न्द्रमा॑ दे॒वता॒ वस॑वो दे॒वता॑ रु॒द्रा दे॒वता॑ऽऽदि॒त्या दे॒वता॑ म॒रुतो॑ दे॒वता॒ विश्वे॑ दे॒वा दे॒वता॒ बृह॒स्पति॑र्दे॒वतेन्द्रो॑ दे॒वता॒ वरु॑णो दे॒वता॑॥२०॥

    स्वर सहित पद पाठ

    अ॒ग्निः। दे॒वता॑। वातः॑। दे॒वता॑। सूर्यः॑। दे॒वता॑। च॒न्द्रमाः॑। दे॒वता॑। वस॑वः। दे॒वता॑। रु॒द्राः। दे॒वता॑। आ॒दि॒त्याः। दे॒वता॑। म॒रुतः॑। दे॒वता॑। विश्वे॑। दे॒वाः। दे॒वता॑। बृह॒स्पतिः॑। दे॒वता॑। इन्द्रः॑। दे॒वता॑। वरु॑णः। दे॒वता॑ ॥२० ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    अग्निर्देवता वातो देवता सूर्या देवता चन्द्रमा देवता वसवो देवता रुद्रा देवता आदित्या देवता मरुतो देवता विश्वे देवा देवता बृहस्पतिर्देवतेन्द्रो देवता वरुणो देवता ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    अग्निः। देवता। वातः। देवता। सूर्यः। देवता। चन्द्रमाः। देवता। वसवः। देवता। रुद्राः। देवता। आदित्याः। देवता। मरुतः। देवता। विश्वे। देवाः। देवता। बृहस्पतिः। देवता। इन्द्रः। देवता। वरुणः। देवता॥२०॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 14; मन्त्र » 20
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে স্ত্রী পুরুষগণ ! তোমাদিগের উচিত যে (অগ্নিঃ) প্রসিদ্ধ অগ্নি (দেবতা) দিব্য গুণযুক্ত (বাতঃ) পবন (দেবতা) শুদ্ধগুণযুক্ত (সূর্য়্যঃ) সূর্য্য (দেবতা) উত্তম গুণ সম্পন্ন (চন্দ্রমাঃ) চন্দ্র (দেবতা) শুদ্ধ-গুণযুক্ত (বসবঃ) প্রসিদ্ধ অষ্ট অগ্নি ইত্যাদি অথবা প্রথম শ্রেণির বিদ্বান্ (দেবতা) দিব্যগুণযুক্ত (রুদ্রাঃ) প্রাণাদি একাদশ বা মধ্যম শ্রেণির বিদ্বান্ (দেবতা) শুদ্ধ গুণযুক্ত (আদিত্যাঃ) দ্বাদশ মাস বা উত্তম শ্রেণির বিদ্বান্গণ (দেবতা) শুদ্ধ (মরুতঃ) মননকর্ত্তা বিদ্বান্ বা দিব্য পদার্থ (দেবতা) দেবসংজ্ঞাবিশিষ্ট (বৃহস্পতিঃ) বৃহৎ বচন বা ব্রহ্মান্ডের রক্ষক পরমাত্মা (দেবতা) (ইন্দ্রঃ) বিদ্যুৎ বা উত্তম ধন (দেবতা) দিব্যগুণযুক্ত এবং (বরুণঃ) জল বা শ্রেষ্ঠ গুণযুক্ত পদার্থ (দেবতা) উত্তম গুণযুক্ত ইহাকে তোমরা নিশ্চয় জান ॥ ২০ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- এই সংসারে যে সব উত্তম গুণযুক্ত পদার্থ ও বিদ্বান্, তাঁহারা দিব্য গুণ কর্ম্ম ও স্বভাবযুক্ত হওয়ায় দেবতা বলা হয় এবং যিনি দেবতাদিগের দেবতা হওয়ায় মহাদেব সকলের ধারক রচয়িতা রক্ষক সকলের ব্যবস্থা এবং প্রলয়কারী সর্ব শক্তিমান দয়ালু ন্যায়কারী উৎপত্তি ধর্মরহিত, সেই সকলের অধিষ্ঠাতা পরমাত্মাকে সকল মনুষ্য জানুক ॥ ২০ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - অ॒গ্নির্দে॒বতা॒ বাতো॑ দে॒বতা॒ সূর্য়ো॑ দে॒বতা॑ চ॒ন্দ্রমা॑ দে॒বতা॒ বস॑বো দে॒বতা॑ রু॒দ্রা দে॒বতা॑ऽऽদি॒ত্যা দে॒বতা॑ ম॒রুতো॑ দে॒বতা॒ বিশ্বে॑ দে॒বা দে॒বতা॒ বৃহ॒স্পতি॑র্দে॒বতেন্দ্রো॑ দে॒বতা॒ বর॑ুণো দে॒বতা॑ ॥ ২০ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - অগ্নির্দেবতেত্যস্য বিশ্বদেব ঋষিঃ । অগ্ন্যাদয়ো দেবতাঃ । ভুরিগ্ ব্রাহ্মী ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ । ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top