Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 7/ मन्त्र 41
    ऋषिः - प्रस्कण्व ऋषिः देवता - सूर्य्यो देवता छन्दः - भूरिक् आर्षी गायत्री, स्वरः - षड्जः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    26

    उदु॒ त्यं जा॒तवे॑दसं दे॒वं व॑हन्ति के॒तवः॑। दृ॒शे विश्वा॑य॒ सूर्य॒ꣳ स्वाहा॑॥४१॥

    स्वर सहित पद पाठ

    उत्। ऊँ॒ऽइत्यूँ॑। त्यम्। जा॒तवे॑दस॒मिति॑ जा॒तऽवे॑दसम्। दे॒वम्। व॒ह॒न्ति॒। के॒तवः॑। दृ॒शे। विश्वा॑य। सूर्य्य॑म्। स्वाहा॑ ॥४१॥

    स्वर रहित मन्त्र

    उदु त्यञ्जातवेदसन्देवं वहन्ति केतवः । दृशे विश्वाय सूर्यँ स्वाहा ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    उत्। ऊँऽइत्यूँ। त्यम्। जातवेदसमिति जातऽवेदसम्। देवम्। वहन्ति। केतवः। दृशे। विश्वाय। सूर्य्यम्। स्वाहा॥४१॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 7; मन्त्र » 41
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- যেমন কিরণ (বিশ্বায়) সমস্ত জগতের প্রয়োজনে (দৃশে) দেখিবার জানিবার জন্য, (জাতবেদসম্) যে উৎপন্ন সকল পদার্থকে জানে বা মূর্ত্তিমান পদার্থগুলিকে প্রাপ্ত হয় (ত্যম্) সেই (সূর্য়্যম্) (দেবম্) দিব্যগুণ সম্পন্ন সূর্য্যকে (উ) তর্ক সহ (উৎ) (বহন্তি) প্রাপ্ত করায় সেইরূপ বিদ্বানের (কেতবঃ) প্রকৃষ্ট জ্ঞান এবং (স্বাহা) সত্য বাণী বা উপদেশ মনুষ্যকে পরব্রহ্মের প্রাপ্তি করায় ॥ ৪১ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- যেমন প্রাণিদিগের জন্য সূর্য্যের কিরণ তাহাদিগকে প্রকাশিত করায় সেইরূপ মনুষ্যের অনেক বিদ্যা যুক্ত বুদ্ধিকে ঈশ্বর প্রকাশিত করে ॥ ৪১ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - উদু॒ ত্যং জা॒তবে॑দসং দে॒বং ব॑হন্তি কে॒তবঃ॑ ।
    দৃ॒শে বিশ্বা॑য়॒ সূর্য়॒ꣳ স্বাহা॑ ॥ ৪১ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - উদুত্যমিত্যস্য প্রস্কণ্ব ঋষিঃ । সূর্য়্যো দেবতা । ভুরিগার্ষী গায়ত্রী ছন্দঃ ।
    ষড্জঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top