पदार्थ -
१. (उदप्रुत:) = जलों में विचरण करते हुए, (रक्षमाणा:) = व्याध आदि से अपना रक्षण करते हुए (वय: न) = पक्षियों के समान ऊँचा शब्द करते हुए (अर्का:) = अर्चना करनेवाले स्तोता (बृहस्पतिम्) = ज्ञान के स्वामी उस महान देव को (अभि अनावन्) = अभिष्टुत करते हैं। २. यह प्रभु का स्तवन इन स्तोताओं को भी वासनारूप शत्रुओं से बचाता है। ये उपासक काम-क्रोध आदि के शिकार नहीं हो जाते। २. (वावदत:) = खूब ही गर्जना के शब्दों को करते हुए (अभियस्य) = मेघसमूह के (घोषा:) = शब्दों की (इव) = भाँति ये स्तोता उस प्रभु के स्तुतिशब्दों का उच्चारण करते हैं। इन स्तोताओं का यह स्तुतिपाठ मेघध्वनि के समान गम्भीरता को लिये हुए होता है। ३. (गिरिभ्रज:) = पर्वतों से निकलनेवाले (मदन्तः) = सस्य आदि को तृस करते हुए (ऊर्मयः न) = [current, flow] जल प्रवाहों के समान शब्द करते हुए ये उपासक प्रभु का स्तवन करते हैं। इन उपासकों का यह स्तवन भी एक अद्भुत तृसि का साधन बनता है।

भावार्थ - जलचर पक्षियों के समान, गर्जना करते हुए मेघों की ध्वनि के समान, पर्वत से प्रवाहित होते हुए झरनों के समान शब्द करते हुए ये उपासक प्रभु-स्तवन करते हैं। यह स्तवन उन्हें वासनाओं के आक्रमण से बचाता है। यह उनमें गम्भीरता व हर्ष उत्पन्न करता है। एवं यह स्तोता "अनासक्त, गम्भीर व उल्लासमय जीवनवाला होता है।

इस भाष्य को एडिट करें