English
यजुर्वेद - अध्याय 36/ मन्त्र 10
ऋषिः - दध्यङ्ङाथर्वण ऋषिः
देवता - वातादयो देवताः
छन्दः - विराडनुष्टुप्
स्वरः - गान्धारः
4
शन्नो॒ वातः॑ पवता॒ शन्न॑स्तपतु॒ सूर्यः॑।शन्नः॒ कनि॑क्रदद्दे॒वः प॒र्जन्यो॑ऽअ॒भि व॑र्षतु॥१०॥
स्वर सहित पद पाठशम्। नः॒। वातः॑। प॒व॒ता॒म्। शम्। नः॒। त॒प॒तु॒। सूर्य्यः॑ ॥ शम्। नः॒। कनि॑क्रदत्। दे॒वः। प॒र्जन्यः॑। अ॒भि। व॒र्ष॒तु॒ ॥१० ॥
स्वर रहित मन्त्र
शन्नो वातः पवताँ शन्नस्तपतु सूर्यः । शन्नः कनिक्रदद्देवः पर्जन्यो अभि वर्षतु ॥
स्वर रहित पद पाठ
शम्। नः। वातः। पवताम्। शम्। नः। तपतु। सूर्य्यः॥ शम्। नः। कनिक्रदत्। देवः। पर्जन्यः। अभि। वर्षतु॥१०॥
विषय - पुनः मनुष्यानी काय करावे, याविषयी -
शब्दार्थ -
शब्दार्थ - हे परमेश्‍वर अथवा हे विद्वान महोदय, ज्यायोगे (वातः) वायू (नः) आमच्यासाठी (उपासना व यज्ञकर्म करणार्‍यासाठी) (शम्) सुखकररूपाने (पवताम्) वाहील आणि ज्यायोगे (सूर्य्यः) सूर्य (नः) आम्हाला (शम्) सुखकररीत्या (तपतु) आपला तेज व प्रकाश आम्हांस देईल (ती पद्धती वा ते कर्त्तव्य आम्हाला सांगा) तसेच ज्या योगे (कनिक्रदत्) घनघोर गर्जना करीत (देवः) उत्तम गुणरूप विद्युदग्नी (नः) आमच्यासाठी (शम्) कल्याणकारी होत आणि (पर्जन्यः) आमच्यासाठी मेघमंडळ (अभि, वर्षतु) सर्व दिशांतून पाऊस घेऊन येईल, (अशा प्रकारची रीती व नीती तुम्ही आम्हांस सांगा म्हणजे आम्ही ती सर्व कार्यें संपन्न करू). ॥10॥
भावार्थ - भावार्थ - या मंत्रात वाचकलुप्तोपमा अलंकार आहे. हे मनुष्यानो, ज्यायोगे वायू, सूर्य, विद्युत आणि मेघ सर्वांसाठी सुखकर होतील, तुम्ही तशी अवश्य करा. ॥10॥
इस भाष्य को एडिट करेंAcknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
N/A
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal