Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 3/ मन्त्र 22
    ऋषिः - वैश्वामित्रो मधुच्छन्दा ऋषिः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - भूरिक् आसुरी गायत्री,गायत्री, स्वरः - षड्जः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    8

    स॒ꣳहि॒तासि॑ विश्वरू॒प्यूर्जा मावि॑श गौप॒त्येन॑। उप॑ त्वाग्ने दि॒वेदि॑वे॒ दोषा॑वस्तर्धि॒या व॒यम्। नमो॒ भर॑न्त॒ऽएम॑सि॥२२॥

    स्वर सहित पद पाठ

    स॒ꣳहि॒तेति॑ सम्ऽहि॒ता। अ॒सि॒। वि॒श्व॒रू॒पीति॑ विश्वऽरू॒पी। ऊ॒र्जा। मा॒। आ। वि॒श॒। गौ॒प॒त्येन॑। उप॑। त्वा॒। अ॒ग्ने॒। दि॒वेदि॑व॒ इति॑ दि॒वेदि॑वे। दो॑षावस्त॒रिति॒ दोषा॑ऽवस्तः। धि॒या। व॒यम्। नमः॑। भर॑न्तः। आ। इ॒म॒सि॒ ॥२२॥

    स्वर रहित मन्त्र

    सँहितासि विश्वरूप्यूर्जा माविश गौपत्येन । उप त्वाग्ने दिवेदिवे दोषावस्तर्धिया वयम् । नमो भरन्तऽएमसि ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    सꣳहितेति सम्ऽहिता। असि। विश्वरूपीति विश्वऽरूपी। ऊर्जा। मा। आ। विश। गौपत्येन। उप। त्वा। अग्ने। दिवेदिव इति दिवेदिवे। दोषावस्तरिति दोषाऽवस्तः। धिया। वयम्। नमः। भरन्तः। आ। इमसि॥२२॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 3; मन्त्र » 22
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- (নমঃ) অন্নকে (ভরন্তঃ) ধারণ করিয়া আমরা (ধিয়া) স্বীয় বুদ্ধি বা কর্ম দ্বারা যে (অগ্নে) অগ্নি বিদ্যুৎ রূপে সকল পদার্থের (সংহিতা) সহিত (ঊর্জা) বেগ বা পরাক্রমাদি গুণযুক্ত (বিশ্বরূপী) সকল পদার্থে রূপগুণযুক্ত (গৌপত্যেন) ইন্দ্রিয় অথবা পশুদিগের পালক জীব সহ বর্ত্তমান (মা) আমাতে (আবিশ) প্রবেশ করে (ত্বা) সেই (দোষাবস্তঃ) রাত্রিকে স্বীয় তেজ দ্বারা দূরীভূতকারী (অগ্নে) বিদ্যুৎ রূপ অগ্নিকে (দিবেদিবে) জ্ঞানের আলোক হওয়ার জন্য প্রতিদিন (উপৈমসি) সামীপ্য প্রাপ্ত করি ॥ ২২ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- মনুষ্যদিগকে এইরূপ জানা উচিত যে, ঈশ্বর সকল স্থলে মূর্ত্তিমান দ্রব্যে বিদ্যুৎ রূপে পরিপূর্ণ সকল রূপের প্রকাশ করিবার চেষ্টাদি ব্যবহারের হেতু বিচিত্র গুণ যুক্ত অগ্নি রচিত করিয়াছেন তাহারই উপাসনা করা উচিত ॥ ২২ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - স॒ꣳহি॒তাসি॑ বিশ্বরূ॒পূ্য᳕র্জা মাऽऽ বি॑শ গৌপ॒ত্যেন॑ । উপ॑ ত্বাগ্নে দি॒বেদি॑বে॒ দোষা॑বস্তর্ধি॒য়া ব॒য়ম্ । নমো॒ ভর॑ন্ত॒ऽএম॑সি ॥ ২২ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - সংꣳহিতেত্যস্য বৈশ্বামিত্রো মধুচ্ছন্দা ঋষিঃ । অগ্নির্দেবতা । পূর্বার্দ্ধস্য ভুরিগাসুরী গায়ত্রী । উপত্বেত্যন্তস্য গায়ত্রী চ ছন্দঃ ।
    ষড্জঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top