Loading...

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
  • यजुर्वेद - अध्याय 3/ मन्त्र 27
    ऋषिः - श्रुतबन्धुर्ऋषिः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - विराट् गायत्री, स्वरः - षड्जः
    13

    इड॒ऽएह्यदि॑त॒ऽएहि॒ काम्या॒ऽएत॑। मयि॑ वः काम॒धर॑णं भूयात्॥२७॥

    स्वर सहित पद पाठ

    इडे॑। आ। इ॒हि॒। अदि॑ते। आ। इ॒हि॒। काम्याः॑। आ। इ॒त॒। मयि॑ वः॒। का॒म॒धर॑ण॒मिति॑ काम॒ऽधर॑णम्। भू॒या॒त् ॥२७॥


    स्वर रहित मन्त्र

    इडऽएह्यदित एहि काम्या एत । मयि वः कामधरणम्भूयात् ॥


    स्वर रहित पद पाठ

    इडे। आ। इहि। अदिते। आ। इहि। काम्याः। आ। इत। मयि वः। कामधरणमिति कामऽधरणम्। भूयात्॥२७॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 3; मन्त्र » 27
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে পরমেশ্বর ! আপনার কৃপা বলে (ইডে) এই পৃথিবী আমাকে রাজ্য করিবার জন্য (এহি) অবশ্য প্রাপ্ত হউক । এবং (অদিতে) সকল সুখ প্রাপ্ত করিবার নাশরহিত রাজনীতি (এহি) প্রাপ্ত হউক । এইরূপ হে মঘবন্ । স্বীয় পৃথিবীও রাজনীতি দ্বারা (কাম্যাঃ) ইষ্ট-ইষ্ট পদার্থ (এত) প্রাপ্ত হউক তথা (ময়ি) আমার মধ্যে (বঃ) সেই সব পদার্থের (কামধরণম্) স্থিরতা (ভূয়াৎ) যথাবৎ হউক ॥ ২৭ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- মনুষ্যদিগকে উত্তম উত্তম পদার্থ সকলের কামনা নিরন্তর করা তথা তাহাদের প্রাপ্তি হেতু পরমেশ্বরের প্রার্থনা এবং সর্বদা পুরুষার্থ করা উচিত । কোনও মনুষ্য ভাল বা মন্দ কামনা ব্যতীত এক মুহূর্তের জন্য স্থিত হইতে সক্ষম হয়না । এইজন্য সকল মনুষ্যগণকে অধর্মযুক্ত ব্যবহারের কামনা পরিত্যাগ করিয়া কর্মযুক্ত ব্যবহারের যত ইচ্ছা বৃদ্ধি হইতে পারে, বৃদ্ধি করা উচিত ॥ ২৭ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - ইড॒ऽএহ্যদি॑ত॒ऽএহি॒ কাম্যা॒ऽএত॑ । ময়ি॑ বঃ কাম॒ধর॑ণং ভূয়াৎ ॥ ২৭ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - ইড এহ্যদিত ইত্যস্য শ্রুতবন্ধুর্ঋষিঃ । অগ্নির্দেবতা । বিরাডগায়ত্রী ছন্দঃ ।
    ষড্জঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top